Переклад тексту пісні Мои друзья не должны умирать - aikko

Мои друзья не должны умирать (оригінал)

Мои друзья не должны умирать
Кто тогда будет платить за их комнаты?
Мои друзья не должны умирать:
Ни от скуки, ни от пули, ни от голода
Кто-то приходит ко мне до утра
Кто-то уходит на утро без повода
Мои друзья не должны уходить
Кто тогда будет платить за их комнаты?
Мои друзья не умеют любить
Иначе мы с ними давно не дружили бы
Мои друзья не умеют любить,
Но никто не считает, что это паршиво
Кто-то уходит, едва их увидев,
А кто-то готов подарить свою жизнь
Мои друзья не умеют любить
Иначе мы с ними давно не дружили бы
Мои друзья никогда мне не врут
И ничего обо мне не рассказывают
Мои друзья никогда мне не врут
Ведь наша дружба до первого раза
Я о тебе никогда не спою
Ведь сердце к тебе вот совсем не привязано
Мои друзья тебе тоже не дали
Того, чего я не смог, ведь не обязаны
Никому ничего не обязаны (точно?)
Твои друзья меня знать не хотят
Мои друзья тебя тоже не жалуют
Твои друзья меня знать не хотят,
А ты ценишь друзей, потому и сбежала
И я уважаю твой выбор
Хотя не могу сказать, что я тебя уважаю,
Но мои друзья не хотят тебя знать
Но, к сожалению, давно уже знают
Мои друзья не должны умирать,
Но когда-то умрут обязательно
Мои друзья не должны умирать
Мои друзья мне ближе, чем братья
Было бы круто ни с кем никогда не теряться
И никого никогда не терять
Но, наши друзья умрут обязательно
Хоть друзья не должны умирать
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Мої друзі не повинні вмирати
Хто тоді платитиме за їх кімнати?
Мої друзі не повинні вмирати:
Ні від скуки, ні від кулі, ні від голода
Хтось приходить до мене до ранку
Хтось іде на ранок без приводу
Мої друзі не повинні йти
Хто тоді платитиме за їх кімнати?
Мої друзі не вміють любити
Інакше ми з ними давно не дружили.
Мої друзі не вміють любити,
Але ніхто не вважає, що це паршиво
Хтось іде, тільки-но їх побачивши,
А хтось готовий подарувати своє життя
Мої друзі не вміють любити
Інакше ми з ними давно не дружили.
Мої друзі ніколи мені не брешуть
І нічого про мене не розповідають
Мої друзі ніколи мені не брешуть
Адже наша дружба до першого разу
Я про тебе ніколи не заспіваю
Адже серце до тебе ось зовсім не прив'язане
Мої друзі тобі теж не дали
Того, чого я не зміг, адже не зобов'язані
Нікому нічого не зобов'язані (точно?)
Твої друзі мене знати не хочуть
Мої друзі тебе теж не жалують
Твої друзі мене знати не хочуть,
А ти ціниш друзів, тому й втекла
І я поважаю твій вибір
Хоча не можу сказати, що я тебе поважаю,
Але мої друзі не хочуть тебе знати
Але, на жаль, давно вже знають
Мої друзі не повинні вмирати,
Але колись помруть обов'язково
Мої друзі не повинні вмирати
Мої друзі мені ближчі, ніж брати
Було би круто ні з ким ніколи не губитися
І нікого ніколи не втрачати
Але наші друзі помруть обов'язково
Хоч друзі не мають помирати
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: