Переклад тексту пісні Через годик после смерти - aikko

Через годик после смерти (оригінал)

Каждая песня, как чёртов вестерн
Каждая песня, как новый символ
Собери их все, чтобы я воскрес
Собери друзей, чтобы дать мне силы
Устал считать себя бесполезным
Как в интернете меня забыли?
Я сдох легендой и в пример последствий
Я вечно жив, но я вечно синий
Чему научит твой мёртвый репер?
Все мысли в топку покрыты пылью
Бой сменит вектор за пару метров,
А стоит только перефразировать (Я буду)
Я буду когда-то древним
Как чёртов Моцарт, но в изобилии
Неактуальным гением, как неактуальный фильм
Символ 2010-х, провинциальная грязь
Тех, для кого помечтать — это роскошь
Тех, кому даже на себя наплевать
Мой город порочный круг неприятных занятий
Всё было просто, я столько отдал своей музыке
Чтоб она вырвала меня из цепких объятий
Где люди смеются
Люди не верят
Люди свободу крестят пороком
Где людям уютно без дани времени
Мне так уютно сбегать надолго
Пишу стишок о своей проблеме
Письмо потомкам, но без потомства
Продукт обработки алкокартелями
Прочёл пару книг из прогера став философом
Если нам при жизни даже ничего не светит
Как остаться нужным этим людям после смерти
Как остаться нужным этим людям после смерти
Как остаться нужным этим людям после смерти
Если нам при жизни даже ничего не светит
Как остаться нужным этим людям после смерти
Сможешь растопить словами каменное сердце
Все тебя забудут, через годик после смерти
Кропотливо строишь занимательную бездну
Все тебя забудут, задолго до твоей смерти
Сможешь растопить словами каменное сердце
Все тебя забудут, через годик после смерти
Один момент
Вся жизнь, как один момент
Не учись у молодых и не проси у них совет
Один момент
Вся жизнь, как один момент
Слишком поздно веселиться, слишком рано умереть
Я обычный стихоплёт из перечня своих друзей
Мы поём про пьяный вихрь из братиков и блядей
Поём о высоких чувствах и вечный поиск идей
Вечный поиск людей, близких тебе людей
Их так быстро сменят новые
Я плюну им в лицо за человечков
Что так долго топят за моё музло
Да, там каждый на вес золота, да, мне повезло
Я не могу не оправдать их надежды на моё слово
Живой пример как можно;
живой пример как нужно
Живой, но скоро сдохну, слепой и обезоруженный
Старый исписавшийся мешочек для еды,
Но сегодня всё начинается — помни меня таким
Если нам при жизни даже ничего не светит
Как остаться нужным этим людям после смерти
Как остаться нужным этим людям после смерти
Как остаться нужным этим людям после смерти
Если нам при жизни даже ничего не светит
Как остаться нужным этим людям после смерти
Сможешь растопить словами каменное сердце
Все тебя забудут, через годик после смерти
Кропотливо строишь занимательную бездну
Все тебя забудут, задолго до твоей смерти
Сможешь растопить словами каменное сердце
Все тебя забудут, через годик после смерти

(переклад)

Кожна пісня, як чортів вестерн
Кожна пісня як новий символ
Збери їх все, щоб я воскрес
Збери друзів, щоб дати мені сили
Втомився вважати себе марним
Як в інтернеті мене забули?
Я здох легендою і в приклад наслідків
Я вічно живий, але я вічно синій
Чому навчить твій мертвий репер?
Усі думки в топку вкриті пилом
Бій змінить вектор за пару метрів,
А варто тільки перефразувати (Я буду)
Я буду колись стародавнім
Як чортів Моцарт, але в достатку
Неактуальним генієм, як неактуальний фільм
Символ 2010-х, провінційний бруд
Тих, для кого помріяти — це розкіш
Тих, кому навіть на себе начхати
Моє місто порочне коло неприємних занять
Все було просто, я стільки віддав своїй музиці
Щоб вона вирвала мене з чіпких обіймів
Де люди сміються
Люди не вірять
Люди волю хрестять пороком
Де людям затишно без данини часу
Мені так затишно збігати надовго
Пишу віршик про свою проблему
Лист нащадкам, але без нащадків
Продукт обробки алкокартелями
Прочитав пару книг із прогера ставши філософом
Якщо нам за життя навіть нічого не світить
Як залишитися потрібним цим людям після смерті
Як залишитися потрібним цим людям після смерті
Як залишитися потрібним цим людям після смерті
Якщо нам за життя навіть нічого не світить
Як залишитися потрібним цим людям після смерті
Зможеш розтопити словами кам'яне серце
Всі тебе забудуть, через рік після смерті
Кропотливо будуєш цікаву безодню
Всі тебе забудуть, задовго до твоєї смерті
Зможеш розтопити словами кам'яне серце
Всі тебе забудуть, через рік після смерті
Один момент
Все життя, як один момент
Не вчись у молодих і не проси у них пораду
Один момент
Все життя, як один момент
Занадто пізно веселитися, надто рано померти
Я звичайний вірш з списку своїх друзів
Ми співаємо про п'яний вихор з братків і блядей
Співаємо про високі почуття і вічний пошук ідей
Вічний пошук людей, близьких тобі людей
Їх так швидко змінять нові
Я плюну їм особу за чоловічків
Що так довго топлять за моє музло
Так, там кожен на вагу золота, так, мені пощастило
Я не можу не виправдати їх надії на моє слово
Живий приклад якомога;
живий приклад як треба
Живий, але скоро здохну, сліпий і збройний
Старий мішечок, що списався,
Але сьогодні все починається — пам'ятай мене таким
Якщо нам за життя навіть нічого не світить
Як залишитися потрібним цим людям після смерті
Як залишитися потрібним цим людям після смерті
Як залишитися потрібним цим людям після смерті
Якщо нам за життя навіть нічого не світить
Як залишитися потрібним цим людям після смерті
Зможеш розтопити словами кам'яне серце
Всі тебе забудуть, через рік після смерті
Кропотливо будуєш цікаву безодню
Всі тебе забудуть, задовго до твоєї смерті
Зможеш розтопити словами кам'яне серце
Всі тебе забудуть, через рік після смерті