Переклад тексту пісні The Hunt - AHAB

The Hunt (оригінал)

Flat and silent the ocean lies
Pequot’s captured in a lull
No gentle breeze blows in the sails
Heated by a salty carpet from above
The crew’s emaciated, survival tough
Giant billows bear a mighty whiteness
Screams from the outlook: whale ahead !
I want this whale, i want it dead !
Hysteria on upper deck
Rabid flames in Ahab’s eyes
Hustle and bustle, drag and pull
Panic affects the whaler’s moves
The harpoon slashes the water’s surface
Diving into darkness the prey escapes
Swallowed by the sea
Starboard lies calm
Portside full of wrath
Possessed by unhuman anger
The heart bravely pumps the blood
Through the marionette of rage
Ahab’s visage runs red
I want this whale, i want it dead
A fin erupts from the abyss
Proudly undulates the flesh
Reaches bright horizons
Inviolable, manorial
An arrow loosens
And spirit’s away

The Hunt (переклад)

Плоский і тихий океан лежить
Пекво потрапив у затишшя
У вітрила не дме легкий вітер
Обігрівається солоним килимом зверху
Екіпаж виснажений, вижити важко
Гігантські хвилі мають могутню білизну
Крики з перспективи: кит попереду!
Я хочу цього кита, я хочу, щоб він був мертвий!
Істерія на верхній палубі
Шалене полум’я в очах Ахава
Метушитися, тягнути і тягнути
Паніка впливає на рухи китобоя
Гарпун рубає поверхню води
Занурюючись у темряву, здобич втікає
Поглинений морем
Правий борт лежить спокійно
Портсайд сповнений гніву
Охоплений нелюдським гнівом
Серце мужньо качає кров
Через маріонетку люту
Образ Ахава червоніє
Я хочу цього кита, я хочу, щоб він був мертвий
З прірви виривається плавник
Гордо хвилясте м'якоть
Досягає світлих горизонтів
Недоторканний, панський
Стрілка розслабляється
І дух геть