Переклад тексту пісні Further South - AHAB

Further South (оригінал)

I’m Arthur Gordon Pym
Or is he me?
Why is everything so grim?
Distress all I see
I’m not the victim
I’m just the subconscious creator
But if that’s the truth
Why is there another hell after every grief?
Why do we always stumble into even deeper chasms
Further down, further down, Further South?
Whither should I flee from myself?
Further down, further down, Further South?!
Whither should I flee from myself?
Further down, further down, Further South?!
Further down, further down
Into oblivion …

Further South (переклад)

Я Артур Гордон Пім
Або це я?
Чому все таке сухе?
Смуткую все, що бачу
Я не жертва
Я лише творець підсвідомості
Але якщо це правда
Чому після кожного горя є ще одне пекло?
Чому ми завжди спотикаємося в ще глибші прірви?
Далі вниз, далі вниз, далі на південь?
Куди я маю тікати від себе?
Далі вниз, далі вниз, Далі на південь?!
Куди я маю тікати від себе?
Далі вниз, далі вниз, Далі на південь?!
Далі вниз, далі вниз
У забуття…