| Jeder Sonnenaufgang viel zu blass für echte Tage
| Кожен схід сонця занадто блідий для справжніх днів
|
| Jeder Schritt am Morgen viel zu unscharf und zu vage
| Кожен ранковий крок занадто нечіткий і нечіткий
|
| Jedes Wort zu Freunden wie an Fremde eine Frage
| Кожне слово до друзів як до незнайомих - це питання
|
| Tag für Tag für Tag für Tag…
| День за днем за днем за днем...
|
| Jeder Gang zur Arbeit nicht viel mehr als bloß ein Traum
| Кожна прогулянка на роботу не більше ніж мрія
|
| Jede tiefe Weite ohne Zeit und ohne Raum
| Кожен глибокий простір без часу і без простору
|
| Jeder tiefe Wald wie nur das Bild von einem Baum
| Кожен глибокий ліс, як просто картина дерева
|
| Tag für Tag für Tag für Tag…
| День за днем за днем за днем...
|
| Jeder tiefe Schlaf bleibt selbst noch lange nach Erwachen
| Будь-який глибокий сон залишається навіть довго після пробудження
|
| Jeder frohe Laut wie die Erinnerung an Lachen
| Кожен щасливий звук схожий на спогад про сміх
|
| Jeder eigne Brief scheint wie verfasst in fremden Sprachen
| Кожен твій власний лист, здається, був написаний іноземними мовами
|
| Tag für Tag für Tag für Tag…
| День за днем за днем за днем...
|
| Jedes Wort und jeder Klang so schwierig nur zu fassen
| Кожне слово і кожен звук так важко зрозуміти
|
| Jedes Haus verschwommen in den so vertrauten Straßen
| Кожен будинок розпливається на вулицях таким знайомим
|
| Jede Woche immer gleiche Tage, die verblassen
| Щотижня завжди одні й ті самі дні, які зникають
|
| Tag für Tag für Tag für Tag…
| День за днем за днем за днем...
|
| Dein letzter Tag dort draußen ist schon viele Jahre her
| Минуло багато років з твого останнього дня
|
| Die Straßen, die du glaubst zu gehen, kennen dich nicht mehr
| Вулиці, якими ви думаєте, що ходите, більше вас не знають
|
| Und alles, was du siehst und fühlst ist eine alte Welt
| І все, що ви бачите і відчуваєте, це старий світ
|
| Die du hältst während man dich hier ans Bett gefesselt hält | Ті, яких ти тримаєш, поки вони тримають тебе тут прив’язаним до ліжка |