Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skulptur aus Eis, виконавця - Agrypnie.
Дата випуску: 05.08.2021
Мова пісні: Німецька
Skulptur aus Eis(оригінал) |
Unzählig die endlos verwinkelten Gänge |
Kein Weg führt mich zurück zur letzten Gabelung |
Die hohen Mauern erstrecken sich unüberwindbar bis weit zum Horizont |
Von jenseits der Korridore erklingen dumpf entfernte Geräusche |
Mein Blick durchdringt nur vereinzelt |
Die so rar gesäten, eingelassenen gläsernen Wände |
Deine zärtliche Hand berührt zaghaft das Glas von der anderen Seite |
Kaum erwidere ich deine Geste, gefriert die Fläche unter meiner eiskalten Hand |
Jäh erblasst dein schönes Antlitz, geebnet von mir deinen Weg in den Tod |
Glanzlos deine einst strahlenden Augen, dein Körper gefriert zur Skulptur aus |
Eis |
Wie das eines Fremden erscheint dir dein Leben |
Beim Blick auf die vielen Jahre zurück, du erhoffst zu erwachen im Damals |
Doch verloren für immer die scheinbar so sorglose Zeit |
Und jeder Schritt gewinnt immer mehr an Bedeutung |
Der Druck lastet schwer auf dir, einsam der Weg deiner Entscheidungen |
Verwirrt und ohne Ziel wie das im Käfig siechende Tier |
Kein Leuchtfeuer erhellt die im Schatten liegenden Pfade |
Deine Bewegungen führen dich scheinbar vorwärts |
Doch einzig und alleine trittst du für immer auf der Stelle |
Unerbittlich verfolgt mich das grausame Bild deines Todes |
Nagend zwingt mich die bodenlose Schuld in die Knie |
Schwindend mein Wille weiter durch die einsamen Gänge zu ziehen |
Unaufhörlich kriecht die eisige Kälte in meinen gegeißelten Körper |
Meine Bewegungen ersterben, der Lebensstrom versiegt |
Unbeschritten und für immer im Dunklen die noch vor mir liegenden Gänge |
(переклад) |
Незліченні безкінечні звивисті коридори |
Ніяк не поверне мене до останньої розвилки |
Високі стіни тягнуться нездоланно далеко до горизонту |
З-за коридорів доносяться приглушені, далекі звуки |
Мій погляд проникає лише зрідка |
Такі рідкісні затоплені скляні стіни |
Твоя ніжна рука несміливо торкається скла з іншого боку |
Щойно я поверну твій жест, поверхня застигає під моєю крижаною рукою |
Раптом блідне твоє прекрасне обличчя, мною згладжений твій шлях до смерті |
Притупивши твої колись сяючі очі, твоє тіло застигає у скульптуру |
лід |
Ваше життя здається чужим |
Озираючись на багато років назад, ви сподіваєтеся прокинутися в минулому |
Але назавжди втрачений, здається, такий безтурботний час |
І кожен крок стає все важливішим |
На вас тяжіє тиск, шлях ваших рішень самотній |
Розгублений і безцільний, як тварина в клітці |
Жоден маяк не освітлює затінених шляхів |
Здається, ваші рухи ведуть вас вперед |
Але ти єдиний, хто вічно стоїть на місці |
Жорстока картина твоєї смерті невпинно переслідує мене |
Настійне почуття провини ставить мене на коліна |
Згасає моя воля йти далі самотніми коридорами |
Крижаний холод невпинно заповзає в моє джгутикове тіло |
Згасають мої рухи, висихає потік життя |
Непрохідні і вічно в темряві коридори переді мною |