Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die längste Nacht, виконавця - Agrypnie. Пісня з альбому Grenzgaenger, у жанрі
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Supreme Chaos
Мова пісні: Німецька
Die längste Nacht(оригінал) |
Erinnerst du dich noch an jene Nächte deiner Kindheit |
Gefangen in der Finsternis — dein Körper fesselt dich ans Bett |
Monster die in Augenwinkeln hausen |
Und kein Schrei nach Hilfe rettet dich aus deiner abgrundtiefen Pein |
Gleich einer Motte kreist du in Bahnen ums Licht |
Das einstige Grauen tief in dir begraben |
Den eisigen Klauen der Schemen entkommen |
Der nächtliche Terror liegt weit zurück |
Gleich einer Motte kreist du in Bahnen ums Licht |
Frei kommst du dir vor |
Doch ganz gleich was der Tag dir auch bringt |
Glaub mir die Monster, sie warten noch immer im Schatten auf dich |
Das Licht des Tages in jenen Nächten herbeigesehnt |
Beherrscht von der Angst vor den lauernden Schatten hinter den bleiernen Lidern |
Die Geräusche des Alltags vergebens herbeigesehnt |
Zwischen dir und den Anderen liegt nur ein einzelner Schlag deiner Wimpern |
Gleich einer Motte kreist du in Bahnen ums Licht |
Die Furcht vor der nahenden Nacht längst vergessen |
Glaubst an ein Ende der Heimsuchung |
Unfähig zu sehen was vor dir liegt |
Gleich einer Motte kreist du in Bahnen ums Licht |
Frei kommst du dir vor |
Doch ganz gleich was der Tag dir auch bringt |
Glaub mir die Monster sie warten noch immer im Schatten auf dich |
Und ganz gleich was du tust es gibt kein Entkommen |
Zwischen dir und den Anderen liegt nur ein einzelner Schlag deiner Wimpern |
(переклад) |
Ви ще пам’ятаєте ті ночі свого дитинства? |
У пастці темряви — ваше тіло прив’язує вас до ліжка |
Монстри, які живуть у куточках ваших очей |
І жоден крик про допомогу не рятує від твоїх бездонних мук |
Як міль, ти кружляєш по орбітах навколо світла |
Поховайте колишній жах глибоко в собі |
Уникайте крижаних пазурів Привидів |
Нічний жах далеко позаду |
Як міль, ти кружляєш по орбітах навколо світла |
Ви почуваєтеся вільними |
Але що б не приніс тобі день |
Повірте, монстри, вони все ще чекають на вас у тіні |
Бажав світла дня в ті ночі |
Керує страх перед тінями, що ховаються за свинцевими кришками |
Даремно тужили звуки повсякденного життя |
Між вами та іншими твоїми війами є лише одна тріщина |
Як міль, ти кружляєш по орбітах навколо світла |
Давно забутий страх перед наближенням ночі |
Вірте в кінець відвідування |
Неможливо побачити, що чекає попереду |
Як міль, ти кружляєш по орбітах навколо світла |
Ви почуваєтеся вільними |
Але що б не приніс тобі день |
Повірте, монстри все ще чекають на вас у тіні |
І що б ви не робили, від цього нікуди не втекти |
Між вами та іншими твоїми війами є лише одна тріщина |