Переклад тексту пісні Melatonin - Agrypnie

Melatonin - Agrypnie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melatonin, виконавця - Agrypnie.
Дата випуску: 05.08.2021
Мова пісні: Німецька

Melatonin

(оригінал)
Ich muss zurück zum alten Haus
Die alten Lampions im Garten sehen
Die uns einst Bilder ferner Sterne waren
Denn keiner meiner fernen Sterne hält mich mehr
Ich muss zurück zum alten Haus
Wo unter Treppen Fotoalben stehen
Vergilbte Tore in ein altes Glück
Doch alte Tore schützen nicht und gehen schwer
Wider und wieder und wider
Wenn die Sonne sinkt, ruft das Haus
Singt die vertrauten Lieder
Und der Tag speit mich gnadenlos aus
Ich bin zurück im alten Haus
Es ist der Keller, der die Lieder singt
Doch als die Kellertür sich schließt
Hinter mir
Ist da nur Stein, der stumm nach Atem ringt
Wieder und wieder und wieder
Ist da kein Ton, der Altes wiederbringt
Nieder und nieder und nieder
(переклад)
Я маю повернутися до старого будинку
Подивіться на старі ліхтарі в саду
Далекі зірки колись були для нас образами
Бо жодна з моїх далеких зірок більше не тримає мене
Я маю повернутися до старого будинку
Де під сходами є фотоальбоми
Пожовкли ворота до старого щастя
Але старі ворота не захищають і по них важко ходити
Проти і знову і проти
Коли сонце заходить, дім кличе
Співайте знайомі пісні
І день безжально випльовує мене
Я повернувся в старий будинок
Це підвал, який співає пісні
Але коли двері льоху зачиняються
За мною
Є тільки камінь, мовчки задихаючись
Знову і знову і знову
Чи немає звуку, який повертає старе
Вниз і вниз і вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burning from Both Ends ft. Agrypnie 2014
Die längste Nacht 2018
Grenzgænger 2018
Wir Ertrunkenen 2021
Zu Grabe 2018
In die Tiefe 2018
Am Ende der Welt - Teil 1 2021
Verwüstung 2021
Aus Zeit erhebt sich Ewigkeit 2018
Auferstehung 2018
Skulptur aus Eis 2021
Die Waisen des Daidalos 2018
Metamorphosis 2021
Am Ende der Welt - Teil 2 2021
3327 2021
Nychthemeron 2018

Тексти пісень виконавця: Agrypnie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Your Cheating Heart 1994
Peanut Butter Ragtop 2019
Cold Heart of the Klondike 2014
Switchboard Susan 2011
Stunna 2012
Sürünüyorum 2013
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009
Guiomar 2021