Переклад тексту пісні Karusellvisan - Agnetha Fältskog, Christian

Karusellvisan (оригінал)

Kom raska på
Stora och små
Köp karusell-biljett
Världen skall ses från en höjd
Om man med den skall bli nöjd
Och vi kan ge
Största succé
Herrskapet nånsin sett
Andersson, Lundström är här
Kom och snurra med oss jungfru skär
Kom följ med i vår karusell
Och se jorden gå runt vår sol
Kom och snurra med oss ikväll
Håll i hatter och krås och kjol
För en tolvskilling och en sång
Ger vi er tidsfördriv
Kom och se våran värld en gång
I ett nytt perspektiv
Jag tycker att
Jorden är platt
Men alla lärda män
Säger att vår himlakropp
Snurrar så solen går opp
Tro’t om ni vill
Solen står still
Fast den på himmelen
Rullar var dag ifrån ost
Därför att världen är rund som en prost
Kom följ med i vår karusell
Och se jorden gå runt vår sol
Köm och snurra med oss ikväll
Håll i hatter och krås och kjol
För en tolvskilling och en sång
Får ni resa ikväll
Och se jorden gå runt en gång
Här i vår karusell
Är du lycklig och ung
Är du prins eller kung
Är du blyg videung
Så kom med oss och sjung
Är du gammal och ful
Då behövs det nåt kul
Kom och snurra på lyckans hjul
Är du lycklig och ung
Är du prins eller kung
Är du blyg videung
Så kom med oss och sjung
Är du gammal och ful
Då behövs det nåt kul
Kom och snurra på lyckans hjul
Är du lycklig och ung
Är du prins eller kung
Är du blyg videung
Så kom med oss och sjung
Är du gammal och ful
Då behövs det nåt kul
Kom och snurra på lyckans hjul

(переклад)

Давай швидко
Великі й маленькі
Купіть квиток на карусель
Світ треба дивитися з висоти
Якщо ти хочеш бути щасливим
І ми можемо дати
Найбільший успіх
Володарство колись бачене
Андерссон, Лундстрем тут
Приходь і пряди з нами незайману стрижку
Приходьте до нашої каруселі
І дивись, як Земля обертається навколо нашого сонця
Приходь і крути з нами сьогодні ввечері
Тримайте капелюхи, оборки та спідниці
За дванадцять шилінгів і пісню
Ми даруємо вам дозвілля
Приходьте і подивіться один раз на наш світ
У новому ракурсі
я думаю що
Земля плоска
Але всі вчені чоловіки
Каже, що наше небесне тіло
Крутиться так, що сонце сходить
Хочеш - вір, хочеш - ні
Сонце нерухоме
Виправити це в небі
Рулетики кожен день із сиру
Бо світ круглий, як повія
Приходьте до нашої каруселі
І дивись, як Земля обертається навколо нашого сонця
Приходь і крути з нами сьогодні ввечері
Тримайте капелюхи, оборки та спідниці
За дванадцять шилінгів і пісню
Дозвольте вам подорожувати сьогодні ввечері
І подивіться, як земля обертається один раз
Тут у нашій каруселі
Ти щасливий і молодий
Ти принц чи король
Ви соромитесь відео
Тож ходіть з нами і співайте
Ти старий і потворний
Тоді потрібно щось веселе
Приходь і крути колесо фортуни
Ти щасливий і молодий
Ти принц чи король
Ви соромитесь відео
Тож ходіть з нами і співайте
Ти старий і потворний
Тоді потрібно щось веселе
Приходь і крути колесо фортуни
Ти щасливий і молодий
Ти принц чи король
Ви соромитесь відео
Тож ходіть з нами і співайте
Ти старий і потворний
Тоді потрібно щось веселе
Приходь і крути колесо фортуни