Переклад тексту пісні Звёздное гестапо - Агата Кристи

Звёздное гестапо - Агата Кристи
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звёздное гестапо, виконавця - Агата Кристи. Пісня з альбому Ураган, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Звёздное гестапо

(оригінал)
Легионеры млечного пути
Серьезные и сильные ребята
Летит корабль звездного гестапо
Со станции космической зари
На голове фуражка на груди
Блистают золотые аксельбанты
Они такие щеголи и франты
Со станции космической зари
Мятежный флот Юпитера разбит
Раздавлен Марс унижена Венера
Железной поступи легионера
Вселенная боится и дрожит,
А кто от них укрылся на луне
Живым таки оттуда не вернулся
Согласно установленного курса
Корабль приближается к земле
На станцию космической зари
Докладывает звездное гестапо:
«Мы приземлились выпустили трапы
И приступаем к плану номер три
Неслышны и невидимы в ночи
Ничем не примечательной туземке
Шприцами вводим золотые пенки
Магического Млечного пути
Промчатся мимо хлопотные дни
И радостно пуская в небо слюни
Родится на земле последний фюрер
Сын космоса и маленькой земли!»
(переклад)
Легіонери чумацького шляху
Серйозні та сильні хлопці
Летить корабель зоряного гестапо
З станції космічної зорі
На голові кашкет на грудях
Блищають золоті аксельбанти
Вони такі чепури і франти
З станції космічної зорі
Бунтівний флот Юпітера розбитий
Розчавлений Марс принижена Венера
Залізної ходи легіонера
Всесвіт боїться і тремтить,
А хто від них сховався на місяці
Живим таки звідти не повернувся
Відповідно до встановленого курсу
Корабель наближається до землі
На станцію космічної зорі
Доповідає зіркове гестапо:
«Ми приземлилися випустили трапи
І приступаємо до плану номер три
Нечутні й невидимі вночі
Нічим не примітною тубільці
Шприцями вводимо золоті пінки
Магічного Чумацького шляху
Промчать мимо клопіткі дні
І радісно пускаючи в небо слини
Народиться на землі останній фюрер
Син космосу і маленької землі!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как на войне 2007
Сказочная тайга 2015
Опиум для никого 2015
Ковёр-вертолёт 2015
Чёрная луна 2015
Моряк 2015
Секрет 2015
Никогда 2015
Истерика 2015
Гетеросексуалист 2015
Два корабля 2015
Вечная любовь 2015
В интересах революции 2015
Ни там ни тут 1993
В такси 2009
Viva Kalman! 2015
Сердцебиение 2015
Вольно! 2015
Легион 1996
Трансильвания 1993

Тексти пісень виконавця: Агата Кристи