Переклад тексту пісні Сказочная тайга - Агата Кристи

Сказочная тайга (оригінал)

Когда я на почте служил ямщиком,
Ко мне постучался косматый геолог
И, глядя на карту на белой стене,
Он усмехнулся мне
Он рассказал мне, как плачет тайга,
Без мужика она одинока
Нету на почте у них ямщика,
Значит, нам туда дорога,
Значит, нам туда дорога
Облака в небо спрятались,
Звёзды пьяные смотрят вниз
И в дебри сказочной тайги
Падают они
Чёрные сказки белой зимы
На ночь поют нам большие деревья
Чёрные сказки про розовый снег,
Розовый снег даже во сне
А ночью по лесу идёт сатана
И собирает свежие души
Новую кровь получила зима
И тебя она получит,
И тебя она получит
Облака в небо спрятались,
Звёзды пьяные смотрят вниз
И в дебри сказочной тайги
Падают они
Облака в небо спрятались,
Звёзды пьяные смотрят вниз
И в дебри сказочной тайги
Падают они
И в дебри сказочной тайги
Падают они

Сказочная тайга (переклад)

Коли я на пошті служив ямщиком,
До мене постукав косматий геолог
І, дивлячись на карту на білій стіні,
Він посміхнувся мені
Він розповів мені, як плаче тайга,
Без чоловіка вона самотня
Нема на пошті у них ямщика,
Значить, нам туди дорога,
Значить, нам туди дорога
Хмари в небо сховалися,
Зірки п'яні дивляться вниз
І в нетрі казкової тайги
Падають вони
Чорні казки білої зими
На ніч співають нам великі дерева
Чорні казки про рожевий сніг,
Рожевий сніг навіть уві сні
А вночі лісом іде сатана
І збирає свіжі душі
Нову кров отримала зима
І тебе вона отримає,
І тебе вона отримає
Хмари в небо сховалися,
Зірки п'яні дивляться вниз
І в нетрі казкової тайги
Падають вони
Хмари в небо сховалися,
Зірки п'яні дивляться вниз
І в нетрі казкової тайги
Падають вони
І в нетрі казкової тайги
Падають вони