Переклад тексту пісні В такси - Агата Кристи

В такси (оригінал)

В такси
Упал моральный дух гостей
Они похожи на свиней,
А я сюда вписался зря
Из-за тебя, из-за тебя
Давай уедем поскорей
Она везет меня домой
О боже мой
В такси везет меня домой
Давай к тебе
Я адрес не помню свой
И что-то криво с головой
Прости
Вот это да вот это мы
Молчи
Должно быть ночь,
Но не темно
Все в этом городе кино
Сверкает купленным огнем,
А мы вдвоем и не вдвоем
Ничто не значит ничего
Она везет меня домой
О боже мой
В такси везет меня домой
Давай к тебе
Я адрес не помню свой
И что-то криво с головой
Прости
Вот это да вот это мы
Молчи
21 февраля 2009 г.

В такси (переклад)

В таксі
Впав моральний дух гостей
Вони схожі на свиней,
А я сюди вписався дарма
Через тебе, через тебе
Давай поїдемо швидше
Вона щастить мене додому
О Боже мій
У таксі везе мене додому
Давай до тебе
Я адресу не пам'ятаю свою
І щось криво з головою
Пробач
Ось це так ось це ми
Мовчи
Має бути ніч,
Але не темно
Все в цьому місті кіно
Виблискує купленим вогнем,
А ми вдвох і не вдвох
Ніщо не означає нічого
Вона щастить мене додому
О Боже мій
У таксі везе мене додому
Давай до тебе
Я адресу не пам'ятаю свою
І щось криво з головою
Пробач
Ось це так ось це ми
Мовчи
21 лютого 2009 р.