Переклад тексту пісні Я вернусь - Агата Кристи

Я вернусь (оригінал)

Вот и весь прикол, танцы и смерть,
Или я спасен, или мне гореть.
На моем пути черная дыра,
У моей мечты выцвели глаза.
Отец мой плачет.
Боже мой, не плачь, боже, я боюсь.
Ты ищешь и светишь,
Боже, я вернусь, конечно, я вернусь,
Но ты не заметишь,
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
На моем пути черная дыра,
На моей любви красная роса.
Вот и мой прикол, танцы и смерть,
Вот и я спасен, вот и мне лететь.
Отец мой плачет.
Боже мой, не плачь, боже, я боюсь.
Ты ищешь и светишь,
Боже, я вернусь, конечно, я вернусь,
Отец мой плачет.
Боже мой, не плачь, боже, я боюсь.
Ты ищешь и светишь,
Боже, я вернусь, конечно, я вернусь,
Но ты…
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь,
Как я вернусь.

Я вернусь (переклад)

От і весь прикол, танці та смерть,
Або я врятований, або мені горіти.
На моєму шляху чорна діра,
У моїй мрії вицвіли очі.
Батько мій плаче.
Боже мій, не плач, боже, я боюся.
Ти шукаєш і світиш,
Боже, я повернуся, звичайно, я повернуся,
Але ти не помітиш,
Ти не помітиш,
Як я повернуся.
На моєму шляху чорна діра,
На моєму коханні червона роса.
От і мій прикол, танці і смерть,
От і я врятований, ось і мені летіти.
Батько мій плаче.
Боже мій, не плач, боже, я боюся.
Ти шукаєш і світиш,
Боже, я повернуся, звичайно, я повернуся,
Батько мій плаче.
Боже мій, не плач, боже, я боюся.
Ти шукаєш і світиш,
Боже, я повернуся, звичайно, я повернуся,
Але ти…
Ти не помітиш,
Як я повернуся.
Ти не помітиш,
Як я повернуся.
Ти не помітиш,
Як я повернуся.
Ти не помітиш,
Як я повернуся.
Ти не помітиш,
Як я повернуся,
Як я повернуся.