Переклад тексту пісні Сны - Агата Кристи

Сны (оригінал)

Тихим-тихим шагом
В замедленном кино
К нам приходит Время
В темное окно
Царственно садится
Задницей на тpон
Пyсть тебе приснится
Самый светлый сон
А я оставляю себе
Право на страшные сны
Право гореть от весны
И к небy идти по золе
Если ты сможешь, возьми
Если боишься - yбей
Все, что я взял от любви -
Право, на то что больней
Время включит звезды
Укроет нас плащом
И в глаза цалует
Мертвым языком
И на мягких лапах
Кошкой под альков
Навевая запах
Самых сладких снов
Но я оставляю себе
Право на страшные сны
Право гореть от весны
К небy идти по золе
Если ты сможешь, возьми
Если боишься - yбей
Все, что я взял от любви
Право на то, что больней
Но я оставляю себе
Право на страшные сны
Право гореть от весны
К небy идти по золе
Если ты сможешь, возьми
Если боишься - yбей
Все что я взял от любви
Право на то, что больней

Сны (переклад)

Тихим-тихим кроком
У уповільненому кіно
До нас приходить Час
У темне вікно
Царственно сідає
Задницею на тpон
Нехай тобі насниться
Найсвітліший сон
А я залишаю собі
Право на страшні сни
Право горіти від весни
І до неба йти по золе
Якщо ти зможеш, то візьми
Якщо боїшся - yбей
Все, що я взяв від кохання -
Право, на те, що болючіше
Час увімкне зірки
Вкриє нас плащем
І в очі цілує
Мертвою мовою
І на м'яких лапах
Кішкою під альків
Навіваючи запах
Найсолодших снів
Але я залишаю собі
Право на страшні сни
Право горіти від весни
До неба йти по золі
Якщо ти зможеш, то візьми
Якщо боїшся - yбей
Все, що я взяв від кохання
Право на те, що хворіше
Але я залишаю собі
Право на страшні сни
Право горіти від весни
До неба йти по золі
Якщо ти зможеш, то візьми
Якщо боїшся - yбей
Все що я взяв від кохання
Право на те, що хворіше