Переклад тексту пісні Шпала - Агата Кристи

Шпала - Агата Кристи
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шпала, виконавця - Агата Кристи. Пісня з альбому Декаданс, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Шпала

(оригінал)
Ты видишь я болею
Объятия Морфея
Меня влекут в никуда
Смотри я улетаю
На облаке трамвая
Искрятся его провода
Зачем они искрятся
Не трудно догадаться
Смешон смешон твой вопрос
Смотри как воздвигает
Алтарь для новой шпалы
Кровавая секта колес
Сначала мне отрубят
Уши ноги руки
Возьмут щипцами глаза.
Зальют меня гудроном
Пройдут по мне вагоны
Во имя Отца-Колеса.
Ты видишь я нормальный
трамвайно-рельсо-шпальный
Не убегу никуда
Смотри я отдыхаю
Под облаком трамвая,
Искрятся его провода.
(переклад)
Ти бачиш я болею
Обійми Морфея
Мене тягнуть у нікуди
Дивись я відлітаю
На хмарі трамваю
Іскряться його дроти
Навіщо вони іскряться
Неважко здогадатися
Смішний смішний твоє питання
Дивись як споруджує
Вівтар для нової шпали
Кривава секта коліс
Спочатку мені відрубають
Вуха ноги руки
Візьмуть очі щипцями.
Заллють мене гудроном
Пройдуть по мені вагони
В ім'я Отця-Колеса.
Ти бачиш я нормальний
трамвайно-рейка-шпальний
Не втечу нікуди
Дивись я відпочиваю
Під хмарою трамваю,
Іскряться його дроти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как на войне 2007
Сказочная тайга 2015
Опиум для никого 2015
Ковёр-вертолёт 2015
Чёрная луна 2015
Моряк 2015
Секрет 2015
Никогда 2015
Истерика 2015
Гетеросексуалист 2015
Два корабля 2015
Вечная любовь 2015
В интересах революции 2015
Ни там ни тут 1993
В такси 2009
Viva Kalman! 2015
Сердцебиение 2015
Вольно! 2015
Легион 1996
Трансильвания 1993

Тексти пісень виконавця: Агата Кристи

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kamienie i mury 2015
Acorde amor (8º andar) 1995
Rock & Roll Preschool 2015
She Took My Drawers 2023
Bella 2022
Most Beautifullest Thing 2024
Jag är fri - jag har sonat 1979