Переклад тексту пісні Позорная звезда - Агата Кристи

Позорная звезда (оригінал)

Нас родила непонятная звезда.
В нас оставил след, холодный свет.
Ночь и Луна, потаенная война.
Запрещенная мечта.
Наша красота, подлая судьба
Нас еще погубит навсегда.
Это не беда, не твоя вина,
Ты веди нас за собой, Позорная звезда.
Да, мы рабы непонятной красоты.
Одинокие воины.
Наши мечты — это розы и шипы,
Это пленники Луны.
Наша красота, подлая судьба
Нас еще погубит навсегда.
Это не беда, не твоя вина,
Ты веди нас за собой, Позорная звезда

(переклад)

Нас народила незрозуміла зірка.
Нас залишив слід, холодне світло.
Ніч і Місяць, таємна війна.
Заборонена мрія.
Наша краса, підла доля
Нас ще занапастить назавжди.
Це не біда, не твоя вина,
Ти веди нас за собою, Ганебна зірко.
Так, ми раби незрозумілої краси.
Самотні воїни.
Наші мрії - це троянди і шипи,
Це бранці Місяця.
Наша краса, підла доля
Нас ще занапастить назавжди.
Це не біда, не твоя вина,
Ти веди нас за собою, Ганебна зірка