Переклад тексту пісні Ползёт - Агата Кристи

Ползёт (оригінал)

Я в детстве спрятался в шкафу,
А шкаф стоял в таком углу,
Что безобразная Луна,
Его лизала из окна.
Припев:
Я ненавижу свет Луны,
Когда двенадцать бьют часы,
И по стене такое вот
Ползет, ползет, ползет,
Ползет, ползет!
Я в детстве спрятался в шкафу,
Я в нём живу и в нём умру!
Я чувствую, что это здесь,
Что это хочет меня съесть!
Припев:
Я ненавижу свет Луны,
Когда двенадцать бьют часы,
Когда ко мне такое вот
Ползет, ползет, ползет,
Ползет, ползет!
Ползет, ползет, ползет!

Ползёт (переклад)

Я в дитинстві сховався в шафі,
А шафа стояла в такому кутку,
Що потворний Місяць,
Його лизала з вікна.
Приспів:
Я ненавиджу світло Місяця,
Коли дванадцять б'є годинник,
І по стіні таке ось
Повзе, повзе, повзе,
Повзе, повзе!
Я в дитинстві сховався в шафі,
Я в ньому живу і в ньому помру!
Я відчуваю, що це тут,
Що це хоче мене з'їсти!
Приспів:
Я ненавиджу світло Місяця,
Коли дванадцять б'є годинник,
Коли до мене таке ось
Повзе, повзе, повзе,
Повзе, повзе!
Повзе, повзе, повзе!