Переклад тексту пісні Пират - Агата Кристи

Пират - Агата Кристи
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пират, виконавця - Агата Кристи. Пісня з альбому Майн Кайф?, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1999
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Пират

(оригінал)
На корабле умер король
У короля маленький сын
Корабли, корабли далеко от земли
Маленький сын — первая боль
Новый король новая роль
Корабли, корабли далеко от земли
А я буду пиратом-гадом
Всех поставлю раком, задом
Будет чёрным знамя, знамя
Ты не жди меня, мама, мама
Ты не жди меня, мама, мама
Я жесток и так надо, надо
Полетит мое пламя, пламя
До самого ада
И там в аду я всех найду
Я за отца всем отомщу
Отмщу, полечу и останусь в раю
Да я буду пиратом-гадом
Всех поставлю раком, задом
Будет черным знамя, знамя
Ты не жди меня, мама, мама
Ты не жди меня, мама, мама
Я умру и так надо, надо
Полетят мои слёзы-пламя
До самого рая
Да я буду пиратом!
Умер король
У короля маленький сын
Корабли, корабли далеко от земли
А я буду пиратом-гадом
Всех поставлю раком, задом
Будет чёрным знамя, знамя
Ты не жди меня, мама, мама
Ты не жди меня, мама, мама
Я жесток и так надо, надо
Полетит мое пламя, пламя
До самого ада
Да-да, я буду пиратом-гадом
Всех поставлю раком, задом
Будет черным знамя, знамя
Ты не жди меня, мама, мама
Ты не жди меня, мама, мама
Я умру и так надо, надо
Полетят мои слёзы-пламя
До самого рая
До самого рая
До самого…
(переклад)
На кораблі помер король
У короля маленький син
Кораблі, кораблі далеко від землі
Маленький син — перший біль
Новий король нова роль
Кораблі, кораблі далеко від землі
А я буду піратом-гадом
Усіх поставлю раком, задом
Буде чорним прапор, прапор
Ти не чекай мене, мамо, мамо
Ти не чекай мене, мамо, мамо
Я жорсток і так треба, треба
Полетить моє полум'я, полум'я
До самого пекла
І там у пеклу я всіх знайду
Я за батька всім помщуся
Помщу, полечу і залишуся в раю
Так я буду піратом-гадом
Усіх поставлю раком, задом
Буде чорним прапор, прапор
Ти не чекай мене, мамо, мамо
Ти не чекай мене, мамо, мамо
Я помру і так треба, треба
Полетять мої сльози-полум'я
До самого раю
Так, я буду піратом!
Помер король
У короля маленький син
Кораблі, кораблі далеко від землі
А я буду піратом-гадом
Усіх поставлю раком, задом
Буде чорним прапор, прапор
Ти не чекай мене, мамо, мамо
Ти не чекай мене, мамо, мамо
Я жорсток і так треба, треба
Полетить моє полум'я, полум'я
До самого пекла
Так-так, я буду піратом-гадом
Усіх поставлю раком, задом
Буде чорним прапор, прапор
Ти не чекай мене, мамо, мамо
Ти не чекай мене, мамо, мамо
Я помру і так треба, треба
Полетять мої сльози-полум'я
До самого раю
До самого раю
До самого…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как на войне 2007
Сказочная тайга 2015
Опиум для никого 2015
Ковёр-вертолёт 2015
Чёрная луна 2015
Моряк 2015
Секрет 2015
Никогда 2015
Истерика 2015
Гетеросексуалист 2015
Два корабля 2015
Вечная любовь 2015
В интересах революции 2015
Ни там ни тут 1993
В такси 2009
Viva Kalman! 2015
Сердцебиение 2015
Вольно! 2015
Легион 1996
Трансильвания 1993

Тексти пісень виконавця: Агата Кристи