Переклад тексту пісні Немного земли - Агата Кристи

Немного земли (оригінал)

Улетели звезды далеко
Их уже рукою не достать
На душе томительно легко
Хочется кого-нибудь порвать
Припев:
Когда убьют, никто не уйдет
Когда возьмут, тебе не уйти
Немного боли, немного любви
Немного крови, немного земли
Кто тебя оставил здесь одну
В небе одиноко и темно
Позови меня, я приползу
Потому что звезды далеко
Улетели звезды далеко
Их уже лопатой не добить
Хочется кого-нибудь порвать
Хочется куда-нибудь любить
Припев

Немного земли (переклад)

Полетіли зірки далеко
Їх уже рукою не дістати
На душі тяжко легко
Хочеться когось порвати
Приспів:
Коли уб'ють, ніхто не піде
Коли візьмуть, тобі не піти
Трохи болю, трохи кохання
Трохи крові, трохи землі
Хто тебе залишив тут одну
У небі самотньо і темно
Поклич мене, я приповзу
Тому що зірки далеко
Полетіли зірки далеко
Їх уже лопатою не добити
Хочеться когось порвати
Хочеться кудись любити
Приспів