Переклад тексту пісні Месяц - Агата Кристи

Месяц (оригінал)

Танцевали звезды в небе вальс,
Провожая месяц на войну.
И не отрывая пьяных глаз,
Месяц выл от горя на луну…
Я вернусь, сволочь, я вернусь,
Через бой, через один, другой.
Я найду, сволочь, я найду,
Всех кто был, сволочь, был с тобой…
И до боли небо он любил,
Разрывая звёзды пополам.
И кричали звёзды от любви,
И орал от ненависти он сам…
Я вернусь, сволочь, я вернусь,
Через бой, через один, другой.
Я найду, сволочь, я найду,
Всех кто был, сволочь, был с тобой…
И до боли небо он любил,
Разрывая звёзды пополам.
И кричали звёзды от любви,
И орал от ненависти он сам…
Я вернусь, сволочь, я вернусь,
Через бой, через один, другой.
Я найду, сволочь, я найду,
Всех кто был, сволочь, был с тобой…

Месяц (переклад)

Танцювали зірки в небі вальс,
Проводячи місяць на війну.
І не відриваючи п'яних очей,
Місяць вив від горя на місяць…
Я повернуся, сволота, я повернуся,
Через бій, через один, другий.
Я найду, сволота, я найду,
Усіх хто був, сволота, був із тобою…
І до болі небо він любив,
Розриваючи зірки навпіл.
І кричали зірки від любові,
І кричав від ненависті він сам...
Я повернуся, сволота, я повернуся,
Через бій, через один, другий.
Я найду, сволота, я найду,
Усіх хто був, сволота, був із тобою…
І до болі небо він любив,
Розриваючи зірки навпіл.
І кричали зірки від любові,
І кричав від ненависті він сам...
Я повернуся, сволота, я повернуся,
Через бій, через один, другий.
Я найду, сволота, я найду,
Усіх хто був, сволота, був із тобою…