Переклад тексту пісні Любовь идёт на дело - Агата Кристи

Любовь идёт на дело - Агата Кристи
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь идёт на дело, виконавця - Агата Кристи. Пісня з альбому Триллер, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Любовь идёт на дело

(оригінал)
Ночь и тишина я слышу каждую звезду
Мы идем с ума ломая двери в темноту
Пока уснула в небе желтая луна
И только вору только вору не до сна
Мы солшли с ума и мы танцуем на краю
Мы воруем ночь, а я на шухере стою
Когда в саду Царицы тайны темноты
Мы срываем черные цветы
Запирайте окна
Запирайте двери
Запирайте двери
На улице темно Когда любовь идет на дело
Любовь идет на дело
Любовь идет на дело
Легко… легко…
Мы сошли с ума, но мы не скажем никому
Мы солши с ума и мы шагаем в темноту
Найти любвоь и посмотерт ьв ее глаза
Что бы до конца сойти сума
Запирайте окна
Запирайте двери
Запирайте двери
На улице темно
Когда любовь идет на дело
Любовь идет на дело
Любовь идет на дело
Легко… легко…
Ночь и тишина я слышу каждую звезду
Ночь и тишина я слышу каждую звезду
Ночь и тишина я слышу каждую звезду
Каждую звезду…
Каждую звезду…
Каждую звезду…
Каждую звезду…
Каждую звезду…
Каждую звезду…
Запирайте окна
Запирайте двери
Запирайте двери
На улице темно
Когда любовь идет на дело
Любовь идет на дело
Любовь идет на дело
Легко… легко…
Когда любовь идет на дело
Любовь идет на дело
Любовь идет на дело
Легко… легко… легко…
(переклад)
Ніч і тиша я чую кожну зірку
Ми йдемо з розуму ламаючи двері в темряву
Поки заснув у небі жовтий місяць
І тільки злодії тільки злодії не до сну
Ми зійшли з розуму і ми танцюємо на краю
Ми крадемо ніч, а я на шухері стою
Коли в саду Цариці таємниці темряви
Ми зриваємо чорні квіти
Замикайте вікна
Зачиняйте двері
Зачиняйте двері
На вулиці темно Коли кохання йде на справу
Кохання йде на справу
Кохання йде на справу
Легко… легко…
Ми зійшли з розуму, але ми не скажемо нікому
Ми солоки з розуму і ми  крокуємо в темряву
Знайти кохання і поглянути на її очі
Що би до кінця зійти сума
Замикайте вікна
Зачиняйте двері
Зачиняйте двері
На вулиці темно
Коли кохання йде на справу
Кохання йде на справу
Кохання йде на справу
Легко… легко…
Ніч і тиша я чую кожну зірку
Ніч і тиша я чую кожну зірку
Ніч і тиша я чую кожну зірку
Кожну зірку...
Кожну зірку...
Кожну зірку...
Кожну зірку...
Кожну зірку...
Кожну зірку...
Замикайте вікна
Зачиняйте двері
Зачиняйте двері
На вулиці темно
Коли кохання йде на справу
Кохання йде на справу
Кохання йде на справу
Легко… легко…
Коли кохання йде на справу
Кохання йде на справу
Кохання йде на справу
Легко… легко… легко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как на войне 2007
Сказочная тайга 2015
Опиум для никого 2015
Ковёр-вертолёт 2015
Чёрная луна 2015
Моряк 2015
Секрет 2015
Никогда 2015
Истерика 2015
Гетеросексуалист 2015
Два корабля 2015
Вечная любовь 2015
В интересах революции 2015
Ни там ни тут 1993
В такси 2009
Viva Kalman! 2015
Сердцебиение 2015
Вольно! 2015
Легион 1996
Трансильвания 1993

Тексти пісень виконавця: Агата Кристи

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024
Примета
Electricity 2015