Переклад тексту пісні Кто украл мою звезду - Агата Кристи

Кто украл мою звезду (оригінал)

Я гляжу на небеса
Напрягая все глаза,
А на небе ни звезды
В мире только я и ты
И только небо знает правду
О том, как я тебя хочу
О том, как я еще не верю
В то, что скоро полечу
И только небо знает правду
Кто украл мою звезду
Только небо знает правду,
Но не скажет никому
Потерявшие мечту
Мы сидим на берегу,
А у реки нет воды
В мире только я и ты
И только небо знает правду
О том, как я тебя хочу
О том, как я еще не верю
В то, что скоро полечу
И только небо знает правду
Кто украл мою звезду
Только небо знает правду,
Но не скажет никому
Если в небе ни звезды
В мире только я и ты
В океане нет воды
В мире только я и ты
И только небо знает правду
О том, как я тебя хочу
О том, как я еще не верю
В то, что скоро полечу
И только небо знает правду
Кто украл мою звезду
Только небо знает правду,
Но не скажет никому
И только небо знает правду
Только небо знает правду,
Но не скажет никому

(переклад)

Я дивлюся на небеса
Напружуючи всі очі,
А на небі ні зірки
У світі тільки я і ти
І тільки небо знає правду
Про те, як я тебе хочу
Про те, як я ще не вірю
Те, що скоро полечу
І тільки небо знає правду
Хто вкрав мою зірку
Тільки небо знає правду,
Але не скаже нікому
Втратили мрію
Ми сидимо на березі,
А у річки немає води
У світі тільки я і ти
І тільки небо знає правду
Про те, як я тебе хочу
Про те, як я ще не вірю
Те, що скоро полечу
І тільки небо знає правду
Хто вкрав мою зірку
Тільки небо знає правду,
Але не скаже нікому
Якщо в небі ні зірки
У світі тільки я і ти
В океані немає води
У світі тільки я і ти
І тільки небо знає правду
Про те, як я тебе хочу
Про те, як я ще не вірю
Те, що скоро полечу
І тільки небо знає правду
Хто вкрав мою зірку
Тільки небо знає правду,
Але не скаже нікому
І тільки небо знає правду
Тільки небо знає правду,
Але не скаже нікому