Переклад тексту пісні Красная Шапочка - Агата Кристи

Красная Шапочка - Агата Кристи
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Красная Шапочка, виконавця - Агата Кристи. Пісня з альбому Майн Кайф?, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Красная Шапочка

(оригінал)
Мы встретились ночью, ночью в лесу.
Ты сказала проводи, я сказал провожу.
Мы шли по дороге и срывали цветы
И ты говорила о том как ты
О как ты жила
Без любви, без тепла
Без любви, без тепла?
Без любви, без тепла
– Как больно если нет любви.
Я сказал: "не плачь, всё позади".
Нежно-нежно положил твоё тело в кусты
Никогда никогда не забуду как ты
О как ты жила
Без любви, без тепла
Без любви, без тепла?
Как ты жила
Без любви, без тепла
Без любви, без тепла?
Без любви, без тепла
Без любви, без тепла.
(переклад)
Ми зустрілися вночі, вночі у лісі.
Ти сказала проведи, я сказав проводжу.
Ми йшли дорогою і зривали квіти
І ти говорила про те, як ти
Про як ти жила
Без кохання, без тепла
Без кохання, без тепла?
Без кохання, без тепла
- Як боляче якщо немає кохання.
Я сказав: "Не плач, все позаду".
Ніжно-ніжно поклав твоє тіло в кущі
Ніколи ніколи не забуду, як ти
Про як ти жила
Без кохання, без тепла
Без кохання, без тепла?
Як ти жила
Без кохання, без тепла
Без кохання, без тепла?
Без кохання, без тепла
Без кохання, без тепла.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как на войне 2007
Сказочная тайга 2015
Опиум для никого 2015
Ковёр-вертолёт 2015
Чёрная луна 2015
Моряк 2015
Секрет 2015
Никогда 2015
Истерика 2015
Гетеросексуалист 2015
Два корабля 2015
Вечная любовь 2015
В интересах революции 2015
Ни там ни тут 1993
В такси 2009
Viva Kalman! 2015
Сердцебиение 2015
Вольно! 2015
Легион 1996
Трансильвания 1993

Тексти пісень виконавця: Агата Кристи