Переклад тексту пісні Извращение - Агата Кристи

Извращение - Агата Кристи
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Извращение, виконавця - Агата Кристи. Пісня з альбому Ураган, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Извращение

(оригінал)
Мы слишком люди, мы слишком любим,
Не видя света других планет.
А где-то космос считает звезды,
А звездам счета навеки нет!
Не люби меня, нет, не люби меня.
Будь со мною грубее, активнее.
Не проси у меня ты прощения,
Соверши надо мной извращение.
Всегда так будет: те, кто нас любит
Нам рубят крылья и гасят свет.
И мстит нам космос: уводит звезды
Туда, где людям дороги нет.
Отпусти нас туда, не люби меня.
Будь со мною грубее, активнее.
Не проси у меня ты прощения,
Соверши надо мной извращение.
И ты поймешь сама радости кнута.
Через боль и грусть ты узнаешь путь,
Ты узнаешь путь искупления.
Извращение, извращение.
(переклад)
Ми дуже люди, ми дуже любимо,
Не бачачи світла інших планет.
А десь космос вважає зірки,
А зірок рахунки навіки немає!
Не люби мене, ні, не люби мене.
Будь зі мною грубіше, активніше.
Не проси у мене ти прощення,
Зроби наді мною збочення.
Завжди так буде: ті, хто любить нас
Нам рубають крила і гасять світло.
І мститься нам космос: веде зірки
Туди, де людям дороги нема.
Відпусти нас туди, не люби мене.
Будь зі мною грубіше, активніше.
Не проси у мене ти прощення,
Зроби наді мною збочення.
І ти зрозумієш сама радості батога.
Через біль і тугу ти дізнаєшся шлях,
Ти дізнаєшся шлях спокути.
Перекручування, спотворення.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как на войне 2007
Сказочная тайга 2015
Опиум для никого 2015
Ковёр-вертолёт 2015
Чёрная луна 2015
Моряк 2015
Секрет 2015
Никогда 2015
Истерика 2015
Гетеросексуалист 2015
Два корабля 2015
Вечная любовь 2015
В интересах революции 2015
Ни там ни тут 1993
В такси 2009
Viva Kalman! 2015
Сердцебиение 2015
Вольно! 2015
Легион 1996
Трансильвания 1993

Тексти пісень виконавця: Агата Кристи

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012