Переклад тексту пісні Эксперимент - Агата Кристи

Эксперимент (оригінал)

Сверкающим пинцетом рука ученых
Взяла из серой массы, как насекомых
Нас.
И вот мы обливаемся свинцовым потом
Сейчас нас будут спаривать под микроскопом
Пламенем любви ея ноздря
Ах, в меня ударила, а зря!
Я человек, а вы — собака Павлова, моя партнерша!
Даете все что можете, но мне нужно больше
Прочь, у вас глазы рабы греха!
Прочь, я не люблю вас, ха-ха-ха!
Ха, ха,
Но я лишь необходимый компонент
Чтобы проистек эксперимент!
Я стал прозрачной каплей, я стал кристаллом
Я просочился в щелочку, меня не стало
Лишь потом, когда все позади
Чувствовал томление в груди
Лишь потом, когда оно прошло
Понял как нам было хорошо…

Эксперимент (переклад)

Блискучим пінцетом рука вчених
Взяла із сірої маси, як комах
Нас.
І ось ми обливаємось свинцевим потом
Зараз нас спаруватимуть під мікроскопом
Полум'ям кохання її ніздря
Ах, мене вдарила, а даремно!
Я — людина, а ви — собака Павлова, моя партнерка!
Даєте все що можете, але мені потрібно більше
Геть, у вас очі раби гріха!
Геть, я не люблю вас, ха-ха-ха!
Ха, ха,
Але я лиш необхідний компонент
Щоб був експеримент!
Я став прозорою краплею, я став кристалом
Я просочився в лужок, мене не стало.
Лише потім, коли все позаду
Відчував томлення в груді
Лише потім, коли воно пройшло
Зрозумів як нам було добре.