Переклад тексту пісні We're Breaking Up - Against Me!

We're Breaking Up (оригінал)

This is the only voice I know.
These are the only words I have.
This is the only way I know how to say, we’re not in love anymore.
It’s the same way that it’s always been,
the dynamic to the relationship never changes.
It’s the same way that it’s always been,
the dynamic to the relationship never changes.
We used to like all the same bands.
We used to have all the same friends.
What do we have left in common?
Just shared memories of good times long since past.
It’s the same way that it’s always been,
the dynamic to the relationship never changes.
It’s the same way that it’s always been,
the dynamic to the relationship never changes.
You can’t get what you want from me, and I can’t get what I need from you.
This is the only voice I know.
These are the only words I have.
This is the only way I know how to say, we’re breaking up.
It’s the same way that it’s always been.
It’s the same way that it’s always been.
I’m not giving up on us.
I’m not giving up on us.

We're Breaking Up (переклад)

Це єдиний голос, який я знаю.
Це єдині слова в мене.
Це єдиний як я знаю як сказати, що ми більше не закохані.
Так і було завжди,
динаміка стосунків ніколи не змінюється.
Так і було завжди,
динаміка стосунків ніколи не змінюється.
Раніше нам подобалися одні й ті ж групи.
Раніше у нас були однакові друзі.
Що у нас залишилось спільного?
Просто поділилися спогадами про хороші часи, які давно минули.
Так і було завжди,
динаміка стосунків ніколи не змінюється.
Так і було завжди,
динаміка стосунків ніколи не змінюється.
Ви не можете отримати від мене те, що хочете, а я не можу отримати від вас те, що мені потрібно.
Це єдиний голос, який я знаю.
Це єдині слова в мене.
Це єдиний як я знаю як сказати, що ми розлучаємося.
Це те саме, що було завжди.
Це те саме, що було завжди.
Я не відмовляюся від нас.
Я не відмовляюся від нас.