Переклад тексту пісні The Politics of Starving - Against Me!

The Politics of Starving - Against Me!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Politics of Starving, виконавця - Against Me!. Пісня з альбому Reinventing Axl Rose, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.09.2018
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

The Politics of Starving

(оригінал)
its time for some real world politics, economics, history, math and english.
there are some of us who have, and some that go without.
america and justice are not synonymous.
for all the fights, for all the songs, all we said.
all we have is these pictures of us.
and if it doesnt matter now then it never really did, withouth this we might as well be dead.
theyre all black and white people, and that doenst have anything to do with us.
after all these years its still an arms race, after all these years they still
dont fucking get it.
lives and cultures matter more than capitalist interest.
its the cia;
its the fbi;
the imf, from hmo’s to mtv.
fuck you.
for all the fights, for all the songs, all we said.
all we have is these pictures of us.
and if it doesnt matter now then it never really did, without this we might as well be dead.
when you are so hungry that youd believe anything.
theyre selling you the politics of starving.
what the fuck does that mean to us.
(переклад)
настав час для реальної політики, економіки, історії, математики та англійської мови.
є деякі з нас, у яких є, а деякі – без них.
Америка і справедливість не є синонімами.
за всі бої, за всі пісні, за все, що ми сказали.
все, що у нас — це наші фотографії.
і якщо це не має значення зараз, то насправді не було ніколи, без цього ми можемо загинути.
вони всі чорні та білі люди, і це не має до нас жодного стосунку.
після всіх цих років це все ще гонка озброєнь, після всіх цих років вони все ще
не зрозумій цього.
життя і культура важливіші за капіталістичні інтереси.
це cia;
це ФБР;
imf, від hmo до mtv.
ебать ти.
за всі бої, за всі пісні, за все, що ми сказали.
все, що у нас — це наші фотографії.
і якщо це не має значення зараз, то насправді ніколи не було, без цього ми можемо так само загинути.
коли ти настільки голодний, що можеш повірити будь-що.
вони продають вам політику голодування.
що в біса це означає для нас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop! 2007
Thrash Unreal 2007
I Was a Teenage Anarchist 2011
Ache With Me 2011
Borne on the FM Waves of the Heart 2007
White People for Peace 2007
Pints of Guinness Make You Strong 2018
Baby, I'm an Anarchist! 2018
Transgender Dysphoria Blues 2013
Spanish Moss 2011
White Crosses 2011
Piss and Vinegar 2007
New Wave 2007
Because of the Shame 2011
Animal 2007
Up the Cuts 2007
Those Anarcho Punks Are Mysterious... 2018
People Who Died 2018
Suffocation 2011
Holy Shit! 2005

Тексти пісень виконавця: Against Me!