Переклад тексту пісні Strip Mall Parking Lots - Against Me!

Strip Mall Parking Lots (оригінал)

Smoking cigarettes in a strip mall parking lot.
There’s nothing much to do around here but hang out.
Isn’t that just like everywhere else?
There’s a war veteran standing by the interstate on-ramp.
Yeah, he’s asking for a ride, he’s hoping for a kickdown
Anything you can spare to get, helps!
And as the Southwest-Florida sun sets.
The sky is painted hughes of pink and orange!
Our directions are calling
Life is waiting to be ruined!
City cops come down and they bust up the party.
We go to a diner, we drink bitter black coffee
Gas station billboard reads three-forty-nine a gallon!
You are coming down from the high
Was starting to sober up
Boys crushing on girls crushing on girls
Into the Southwest-Florida morning
We are still young!
And as the Southwest-Florida sun sets.
The sky is painted hughes of pink and orange!
Our directions are calling
Life is waiting to be ruined!
Life is waiting to be ruined!!!

(переклад)

Куріння сигарет на парковці торгового центру.
Тут нема чим зайнятися, окрім як потусуватися.
Хіба це не так, як скрізь?
Біля автомагістралі стоїть ветеран війни.
Так, він просить підвезти, він сподівається на кикдаун
Все, що ви можете отримати, допоможе!
І коли заходить сонце на південному заході Флориди.
Небо забарвлене в рожеві й помаранчеві кольори!
Наші напрямки дзвонять
Життя чекає на знищення!
Міські поліцейські приходять і розбивають вечірку.
Ми йдем в закусочну, п’ємо гірку чорну каву
На рекламному щиті АЗС написано три сорок дев’ять за галон!
Ти спускаєшся з висоти
Починав протверезіти
Хлопчики вдавлюються в дівчаток, роздавлюють дівчат
Вранці на південному заході Флориди
Ми ще молоді!
І коли заходить сонце на південному заході Флориди.
Небо забарвлене в рожеві й помаранчеві кольори!
Наші напрямки дзвонять
Життя чекає на знищення!
Життя чекає, щоб бути зруйновано!!!