Переклад тексту пісні Slurring The Rhythms - Against Me!

Slurring The Rhythms - Against Me!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slurring The Rhythms, виконавця - Against Me!. Пісня з альбому As the Eternal Cowboy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2003
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Slurring The Rhythms

(оригінал)
There was cameras brought for pictures to hold all the small details.
We left them all behind, we left them all behind.
There was a place for there was a time for, we arrive to leave again,
there is no point in a keepsake when you run from collections.
I know one day there will be a book or a song line to remind me how much it
meant to me hungry, exhausted and alone.
Direction is a point, direction is a purpose, destination is a reason to live…
and this makes a heart beat.
This could be any day, this could be any year.
This could be any stage, this could be any city.
All that matters is we’re moving on.
The roadside graveyards pass and we escape,
we escape, we escape, we escape repeating.
And this construction of a nation building up
and the destruction of a nation tearing down to build again.
Trailing taillights like the ghosts of the past to escape those pasts,
en route to arrival.
We’re never going home.
(переклад)
Для знімків принесли камери, щоб утримувати всі дрібні деталі.
Ми залишили їх усіх, ми залишили їх усіх.
Було місце, бо був час для, ми прибуваємо щоб знову піти,
Немає сенсу запам’ятати, коли ви запускаєте з колекцій.
Я знаю, що одного дня буде книга чи рядок пісні, які нагадають мені, наскільки це
означав для мене голодний, виснажений і самотній.
Напрямок — точка, напрям  це ціль, пункт призначення — привід жити…
і це змушує серце битися.
Це може бути будь-який день, це може бути будь-який рік.
Це може бути будь-яка сцена, це може бути будь-яке місто.
Важливо лише ми йдемо далі.
Придорожні кладовища проходять, а ми втікаємо,
ми втікаємо, ми втікаємо, ми втікаємо від повторення.
І ця конструкція розбудови нації
і знищення нації, яка руйнується, щоб знову будувати.
Задні ліхтарі, як привиди минулого, щоб уникнути минулого,
на дорозі до прибуття.
Ми ніколи не підемо додому.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop! 2007
Thrash Unreal 2007
I Was a Teenage Anarchist 2011
Ache With Me 2011
Borne on the FM Waves of the Heart 2007
White People for Peace 2007
Pints of Guinness Make You Strong 2018
Baby, I'm an Anarchist! 2018
Transgender Dysphoria Blues 2013
Spanish Moss 2011
White Crosses 2011
Piss and Vinegar 2007
New Wave 2007
Because of the Shame 2011
Animal 2007
Up the Cuts 2007
Those Anarcho Punks Are Mysterious... 2018
People Who Died 2018
Suffocation 2011
Holy Shit! 2005

Тексти пісень виконавця: Against Me!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nglimpe 2016
Miss Thang 2022
State Of Mind 2010