Переклад тексту пісні Joy - Against Me!

Joy - Against Me!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joy, виконавця - Against Me!.
Дата випуску: 30.06.2016
Мова пісні: Англійська

Joy

(оригінал)
All’s quiet, except for this song
So maybe while I’m not together I can feel like I’m not alone
And somewhere off in the distance, rapidly advancing, is an onslaught of sorts
Young sirens wail in a skewed sense of glory
And the lions in the cages roar at the memory of fight
And there’s a joy, a joy in all I can see
A joy, in every possibility
And all around us is a great, great failing
American rockets red-glare in a most
Disgusting triumph
And in passing I am asked, «Do you believe in a God?»
I shrug off the answer, continue to get high
In this terror of no explanation
I am looking for a faith
My panic is an only reason
There’s a joy, a joy in all I can see
A joy, in every possibility
(переклад)
Все тихо, крім цієї пісні
Тож, можливо, поки я не разом, я можу відчувати, що я не один
А десь далеко, стрімко просувається, є свого роду натиск
Молоді сирени голосять у викривленому почутті слави
І леви в клітках ревуть на згадку про бій
І є радість, радість у всьому, що я бачу
Радість у будь-якій можливості
І все навколо нас — це велика, велика невдача
Американські ракети червоного відблиску в більшості
Огидний тріумф
І попутно мене запитують: «Ти віриш у бога?»
Я ухиляюся від відповіді, продовжую підвищуватися
У цьому жаху без пояснень
Я шукаю віру
Моя паніка є єдина причина
У всьому, що я бачу, є радість, радість
Радість у будь-якій можливості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop! 2007
Thrash Unreal 2007
I Was a Teenage Anarchist 2011
Ache With Me 2011
Borne on the FM Waves of the Heart 2007
White People for Peace 2007
Pints of Guinness Make You Strong 2018
Baby, I'm an Anarchist! 2018
Transgender Dysphoria Blues 2013
Spanish Moss 2011
White Crosses 2011
Piss and Vinegar 2007
New Wave 2007
Because of the Shame 2011
Animal 2007
Up the Cuts 2007
Those Anarcho Punks Are Mysterious... 2018
People Who Died 2018
Suffocation 2011
Holy Shit! 2005

Тексти пісень виконавця: Against Me!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Te Veo En El Cielo 1995
All You Need Is Love 2010
Fried Oysters 2022
Terrorist 2005
What If? 2017