Переклад тексту пісні High Pressure Low - Against Me!

High Pressure Low (оригінал)

There was a high pressure low developing off the coast of Africa
Uplift in the atmosphere pushed waves
Across the ocean towards Antilles and Bonaire
I paced in Agitation.
I drew the curtains closed
I turned the air conditioner on
I pressed a warm wash cloth to my face
Somewhere out there a hurricane was coming
There’s just no future left for us to dream of
Living in an era of instability
So caught up in the culture of their rivals
Fear breeds in honest men
It’s a high pressure low
7 missiles flying over the sea of japan
Tales of feral children sleeping in wolf dens
And the pious preacher commands
I hold my breath in anticipation
Into the shelter of the jungle noble savages run
Vestal virgins triumph over life long inhibitions
And I wonder, what is real?
What is fiction?
Would anyone forgive Robert McNamara?
In retrospect he had to admit;
There was mistake in going to war without first asking all the questions
Yes, Robert Strange McNamara
There are those who just cannot forget
And I wonder, have I lost my own compassion?

High Pressure Low (переклад)

Біля узбережжя Африки спостерігався високий низький тиск
Підйом в атмосфері підштовхнув хвилі
Через океан до Антильських островів і Бонайра
Я походив у Агітації.
Я засунув штори
Я увімкнув кондиціонер
Я приклала теплу серветку для мого обличчя
Десь там наближався ураган
Нам просто не залишилося про яке мріяти
Жити в епоху нестабільності
Тож потрапили в культуру своїх суперників
У чесних людей породжується страх
Це високий низький тиск
7 ракет летять над Японським морем
Казки про диких дітей, які сплять у вовчих лігвах
І наказує благочестивий проповідник
Я затамував дих у передбаченні
У притулок джунглів благородні дикуни біжать
Весталки перемагають довічні заборони
І мені цікаво, що справжнє?
Що таке фантастика?
Хтось пробачить Роберта Макнамару?
Оглядаючись назад, йому довелося визнати;
Була помилка, якщо піти на війну, не поставивши спочатку всіх запитань
Так, Роберт Стрейндж Макнамара
Є такі, які просто не можуть забути
І мені цікаво, чи я втратив власне співчуття?