Переклад тексту пісні Новый год - Афродита

Новый год (оригінал)

Метель рисует на стекле
Любви слова и как во сне,
Сбываются мечты людей,
Ведь главное любить сильней.
Все что было, словно снег,
В ладонях тает или нет.
Кажется мир этот ярче
И любить так хочется сильней.
Любить сильней, любить сильней.
Любить сильнее.
Давайте вместе любить сильней,
Этот Новый Год встречаем скорей.
И нас счастье где-то ждет,
В этот Новый Год, этот Новый Год.
В этот Новый Год, любить сильней
Давайте любить.
Загадай желания и смотри,
Это небо исполнит твои и мои.
Еще сотни тысяч людей
Захотят любить сильней.
Метель рисует на стекле
Любви слова и как во сне,
Сбываются мечты людей,
Ведь главное любить сильней.
Любить сильней, любить сильней.
Любить сильнее.
Давайте вместе любить сильней,
Этот Новый Год встречаем скорей.
И нас счастье где-то ждет,
В этот Новый Год, этот Новый Год.
В этот Новый Год, любить сильней.

Новый год (переклад)

Метель малює на склі
Кохання слова і як усні,
Збуваються мрії людей,
Адже головне любити сильніше.
Все що було, наче сніг,
У долонях тане чи ні.
Здається світ цей яскравіший
І любити так хочеться сильніше.
Любити сильніше, любити сильніше.
Любити сильніше.
Давайте разом любити сильніше,
Цей Новий Рік зустрічаємо швидше.
І нас щастя десь чекає,
У цей Новий Рік, цей Новий Рік.
В цей Новий Рік, любити сильніше
Давайте любити.
Загадай бажання і дивися,
Це небо виконає твої і мої.
Ще сотні тисяч людей
Захочуть любити сильніше.
Метель малює на склі
Кохання слова і як усні,
Збуваються мрії людей,
Адже головне любити сильніше.
Любити сильніше, любити сильніше.
Любити сильніше.
Давайте разом любити сильніше,
Цей Новий Рік зустрічаємо швидше.
І нас щастя десь чекає,
У цей Новий Рік, цей Новий Рік.
У цей Новий Рік, любити сильніше.