Переклад тексту пісні Пролетают дни - Афродита

Пролетают дни - Афродита
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пролетают дни, виконавця - Афродита. Пісня з альбому Пролетают дни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 23.08.2015
Лейбл звукозапису: Афродита
Мова пісні: Російська мова

Пролетают дни

(оригінал)
Припев:
Пролетают дни, пролетают ночи,
Я скучаю по тебе очень-очень.
Ты далеко, ты за краем Света.
Ты где-то.
Ты где-то… Ты где-то…
За тобой я убегу, но тебя я не найду —
Ты где-то далеко.
Я тону, иду на дно.
За тобой я лишь бегу, но тебя не нахожу.
За тобой я убегу, но тебя я не найду —
Ты где-то далеко.
Я тону, иду на дно.
За тобой я лишь бегу, но тебя не нахожу.
Припев:
Пролетают дни, пролетают ночи,
Я скучаю по тебе очень-очень.
Ты далеко, ты за краем Света.
Ты где-то.
Пролетают дни, пролетают ночи,
Я тебя люблю очень-очень.
Ты далеко, ты за краем Света.
Ты где-то.
Ты где-то… Ты где-то…
Без тебя я не дышу, без тебя я не живу.
Я не слышу голос твой, без тебя мне мир чужой.
За тобой я лишь бегу, но тебя я не найду.
Без тебя я не дышу, без тебя я не живу.
Я не слышу голос твой, без тебя мне мир чужой.
За тобой я лишь бегу, но тебя я не найду.
Припев:
Пролетают дни, пролетают ночи,
Я скучаю по тебе очень-очень.
Ты далеко, ты за краем Света.
Ты где-то.
Пролетают дни, пролетают ночи,
Я скучаю по тебе очень-очень.
Ты далеко, ты за краем Света.
Ты где-то.
Пролетают дни, пролетают ночи,
Я тебя люблю очень-очень.
Ты далеко, ты за краем Света.
Ты где-то.
Ты где-то… Ты где-то…
(переклад)
Приспів:
Пролітають дні, пролітають ночі,
Я сумую за тобою дуже дуже.
Ти далеко, ти за краєм Світла.
Ти десь.
Ти десь… Ти десь…
За тобою я втечу, але тебе я не найду —
Ти десь далеко.
Я тону, йду надно.
За тобою я тільки біжу, але тебе не знаходжу.
За тобою я втечу, але тебе я не найду —
Ти десь далеко.
Я тону, йду надно.
За тобою я тільки біжу, але тебе не знаходжу.
Приспів:
Пролітають дні, пролітають ночі,
Я сумую за тобою дуже дуже.
Ти далеко, ти за краєм Світла.
Ти десь.
Пролітають дні, пролітають ночі,
Я тебе люблю дуже-дуже.
Ти далеко, ти за краєм Світла.
Ти десь.
Ти десь… Ти десь…
Без тебе я не дихаю, без тебе я не живу.
Я не чую голос твій, без тебе мені світ чужий.
За тобою я тільки біжу, але тебе я не знайду.
Без тебе я не дихаю, без тебе я не живу.
Я не чую голос твій, без тебе мені світ чужий.
За тобою я тільки біжу, але тебе я не знайду.
Приспів:
Пролітають дні, пролітають ночі,
Я сумую за тобою дуже дуже.
Ти далеко, ти за краєм Світла.
Ти десь.
Пролітають дні, пролітають ночі,
Я сумую за тобою дуже дуже.
Ти далеко, ти за краєм Світла.
Ти десь.
Пролітають дні, пролітають ночі,
Я тебе люблю дуже-дуже.
Ти далеко, ти за краєм Світла.
Ти десь.
Ти десь… Ти десь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Валера 2014
Ток 2014
На минуту представь 2014
Виновата 2014
Подруга 2014
Мы однажды встретимся 2014
Танцую я 2014
Вьюга 2014
Валера,прощай 2014
Желаю счастья 2014
Паша 2015
Освободи свой телефон 2014
Детство закончилось 2014
Селфи 2015
Люблю 2014
Валера, прощай 2014
Не твоего ума дело 2014
Я отдаляюсь 2014
Всё делаем по-своему 2015
Меняй 2014

Тексти пісень виконавця: Афродита