Переклад тексту пісні Ток - Афродита

Ток (оригінал)

Утро прохладой встречает меня
Я просыпаюсь и улыбаюсь
И отголоски вчерашнего дня
Не растерять, как бусы стараюсь
Знаешь ли ты, что такое счастье?
Солнечный луч у меня на запястье
Счастье — когда ты просто рядом
И говорить не надо
Припев:
А по телу пробегает ток
Для тебя раскроюсь как цветок,
А руки твоей касание
Самое, самое,
А по телу пробегает ток
Разве раньше ты подумать мог
Что в твоих руках растаю я
Я твоя, я твоя.
С нами играет, как будто шутя
Солнечный зайчик, цвета ванили
Как же мы жили, спрошу я тебя
И почему других мы любили
Я позабуду о том, что было
Просто держи меня крепче, милый
Рядом с тобой сердце бьется часто-
Вот что такое счастье
Припев 3 раза

Ток (переклад)

Ранок прохолодою зустрічає мене
Я прокидаюся і посміхаюся
І відлуння вчорашнього дня
Не розгубити, як намисто намагаюся
Чи знаєш ти, що таке щастя?
Сонячний промінь у мені на зап'ясті
Щастя — коли ти просто поряд
І говорити не треба
Приспів:
А за тілом пробігає струм
Тобі розкриюся як квітка,
А руки твоєї торкання
Найкраще,
А за тілом пробігає струм
Хіба раніше ти подумати міг
Що в твоїх руках розтаю я
Я твоя, я твоя.
З нами грає, наче жартома
Сонячний зайчик, кольори ванілі
Як же ми жили, запитаю я тебе
І чому інших ми любили
Я забуду про те, що було
Просто тримай мене міцніше, любий
Поряд із тобою серце б'ється часто-
Ось що таке щастя
Приспів 3 рази