Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Souvenir Du Bonheur, виконавця - Salvatore Adamo. Пісня з альбому La Grande Roue, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Le Souvenir Du Bonheur(оригінал) |
J’attendrai s’il le faut |
Que tu te sois grisée |
De mille délices |
Et si tu tombais de haut |
Après t'être brûlée |
À quelque maléfice |
Je serai là |
Pour poser un baiser |
Sur tes cicatrices |
J’attendrai s’il le faut |
Que tu vives d’autres vies |
À ta démesure |
Toi qui es comme l’eau |
Toi qui es poésie |
Et immensité pure |
De ciel et de mer |
Toi qui poursuis tes rêves |
Au vent de l’aventure |
C’est le temps qui décrète |
Qui reste et qui s’en va |
Tu es là dans ma tête |
Tu ne me quittes pas |
Le souvenir du soleil |
Peut encore vous brûler |
J’ai le cœur au chaud pareil |
Car je t’ai rencontrée |
Le souvenir du bonheur |
Est encore du bonheur |
J’attendrai s’il le faut |
De mirage en miroir |
Dans l’espace indicible |
Au bord de ce chaos |
Où la raison s'égare |
Là où tout est possible |
Mais les certitudes rares |
Qu’une vague te ramène |
Sur le quai du départ |
C’est le temps qui décrète |
Qui reste et qui s’en va |
Tu es là dans ma tête |
Tu ne me quittes pas |
Le souvenir du soleil |
Peut encore vous brûler |
J’ai le cœur au chaud pareil |
Car je t’ai rencontrée |
Le souvenir du bonheur |
Est encore du bonheur |
Le souvenir du bonheur |
Est encore du bonheur |
(переклад) |
Я почекаю, якщо буде потрібно |
Що ти напився |
З тисячі насолод |
А якби ти впав згори |
Після того, як ви спалилися |
На якесь прокляття |
я будутам |
Посадити поцілунок |
На твоїх шрамах |
Я почекаю, якщо буде потрібно |
Щоб ви жили іншими життями |
До вашого надлишку |
Ти, як вода |
Ти, хто є поезією |
І суцільна неосяжність |
Про небо і море |
Ви, хто йде за своїми мріями |
На вітрах пригод |
Настав час указів |
Хто залишається, а хто йде |
Ти в моїй голові |
Ти не покидай мене |
Пам'ять про сонце |
Ще може спалити вас |
У мене таке ж тепле серце |
Тому що я зустрів тебе |
Пам'ять про щастя |
Все ще щастя |
Я почекаю, якщо буде потрібно |
Від міражу до дзеркала |
У невимовному просторі |
На краю цього хаосу |
де блукає розум |
Де можливо все |
Але рідкісні впевненості |
Хай вас поверне хвиля |
На платформі відправлення |
Настав час указів |
Хто залишається, а хто йде |
Ти в моїй голові |
Ти не покидай мене |
Пам'ять про сонце |
Ще може спалити вас |
У мене таке ж тепле серце |
Тому що я зустрів тебе |
Пам'ять про щастя |
Все ще щастя |
Пам'ять про щастя |
Все ще щастя |