Переклад тексту пісні Would Be A Loser - Adam Watts

Would Be A Loser (оригінал)

Wings, small mind
Lonely bird
Flying toward the sun
Blinded by everything, everyone
Something makes me run away
As you save me from the gloom
I know without you.
I would be a loser, a criminal mind
A sad case and a waste of your time
A loser, deaf, dumb, and blind
But with you i’m alive
Like a stone
Seen and not heard
Being dragged around
Have no home
Every day is a blur
Drowning out the sound of love
But as you save me from the gloom
I know without you…
I try to hide from you
This plank in my eye
But you make a black sky blue
You love me and you sympathize

Would Be A Loser (переклад)

Крила, маленький розум
Самотній птах
Летить назустріч сонцю
Осліплений усім, усіма
Щось змушує мене втекти
Як ти рятуєш мене від мороку
Я знаю без тебе.
Я був би невдахою, злочинцем
Сумний випадок і марна трата часу
Невдаха, глухий, німий і сліпий
Але з тобою я живий
Як камінь
Бачив і не чув
Тягнуться
У вас немає дома
Кожен день — розмиття
Заглушення звуку кохання
Але як ти рятуєш мене від мороку
Я знаю без тебе…
Я намагаюся сховатися від вас
Ця планка в мому очі
Але ви робите чорне небо блакитним
Ти любиш мене і співчуваєш