Переклад тексту пісні Would Be A Loser - Adam Watts

Would Be A Loser (оригінал)

Wings, small mind
Lonely bird
Flying toward the sun
Blinded by everything, everyone
Something makes me run away
As you save me from the gloom
I know without you.
I would be a loser, a criminal mind
A sad case and a waste of your time
A loser, deaf, dumb, and blind
But with you i’m alive
Like a stone
Seen and not heard
Being dragged around
Have no home
Every day is a blur
Drowning out the sound of love
But as you save me from the gloom
I know without you…
I try to hide from you
This plank in my eye
But you make a black sky blue
You love me and you sympathize

(переклад)

Крила, маленький розум
Самотній птах
Летить назустріч сонцю
Осліплений усім, усіма
Щось змушує мене втекти
Як ти рятуєш мене від мороку
Я знаю без тебе.
Я був би невдахою, злочинцем
Сумний випадок і марна трата часу
Невдаха, глухий, німий і сліпий
Але з тобою я живий
Як камінь
Бачив і не чув
Тягнуться
У вас немає дома
Кожен день — розмиття
Заглушення звуку кохання
Але як ти рятуєш мене від мороку
Я знаю без тебе…
Я намагаюся сховатися від вас
Ця планка в мому очі
Але ви робите чорне небо блакитним
Ти любиш мене і співчуваєш