Переклад тексту пісні I Will Not Fear - Adam Watts

I Will Not Fear (оригінал)

I could fall apart
Before I start
In the grip of doubt
I need You, Lord
Will You carry me Take hold of me When I can’t see
An open door
In the dark Your light illuminates love
And Your grace is right beside me I will not fear 'cause I know You’re here
And I pray You’ll cover me with Your love
And show me You’re enough
I will not fear 'cause I feel You here
Lord, will You come and turn what was fear into love
Will You lead my life and dry my eyes
When the pain inside’s a lonely war
Can my worry be a memory
That fades away more and more
In the dark Your light illuminates love
And Your grace is right beside me I will not fear 'cause I know You’re here
And I pray You’ll cover me with Your love
And show me You’re enough
I will not fear 'cause I feel You here
Lord, will You come and turn what was fear into love
In the dark Your light illuminates love
And Your grace is right beside me I will not fear 'cause I know You’re here
And I pray You’ll cover me with Your love
And show me You’re enough
I will not fear 'cause I feel You here
Lord, will You come and turn what was fear into love
Into love…
Into love…
Into love…
Into love…

I Will Not Fear (переклад)

Я могла б розвалитися
Перш ніж я почну
У полоні сумнівів
Мені потрібен Ти, Господи
Ти несеш мене Візьми за мене Коли я не бачу
Відкриті двері
У темряві Твоє світло освітлює любов
І Твоя милість поруч зі мною, я не буду боятися, бо знаю, що Ти тут
І я молюсь, щоб Ти накрив мене Своєю любов’ю
І покажи мені, що тобі достатньо
Я не буду боятися, бо відчуваю Тебе тут
Господи, прийдеш і перетвориш те, що було страхом, на любов
Ти ведеш моє життя і висушуєш мені очі
Коли внутрішній біль — самотня війна
Чи може моє хвилювання бути спогадом
Це все більше зникає
У темряві Твоє світло освітлює любов
І Твоя милість поруч зі мною, я не буду боятися, бо знаю, що Ти тут
І я молюсь, щоб Ти накрив мене Своєю любов’ю
І покажи мені, що тобі достатньо
Я не буду боятися, бо відчуваю Тебе тут
Господи, прийдеш і перетвориш те, що було страхом, на любов
У темряві Твоє світло освітлює любов
І Твоя милість поруч зі мною, я не буду боятися, бо знаю, що Ти тут
І я молюсь, щоб Ти накрив мене Своєю любов’ю
І покажи мені, що тобі достатньо
Я не буду боятися, бо відчуваю Тебе тут
Господи, прийдеш і перетвориш те, що було страхом, на любов
Закоханий…
Закоханий…
Закоханий…
Закоханий…