Переклад тексту пісні When Everything Else Is Gone - Adam Watts

When Everything Else Is Gone (оригінал)

Lately I’ve been losing touch
In the empty acting full
Lately I don’t feel that much
A faded heart, a faded soul
Lately I’ve been shooting blind
Lately I’ve been killing fun
Aiming low and missing high
Air bullets in a paper gun
Show me what I’m missing
Will You take me there
'Cause I feel so wrong
I’m ready now to listen
I’m ready now to care
And it’s You I’m counting on
'Cause I know you’ll be here
When everything else is gone
I’ve been under water deep
Now I’m coming up for air
In the blur I could not see
That the whole time You were there
It’s a mountain up ahead
Can’t climb it on my own
Need a light for every step
Need a friend to lead me home
Show me what I’m missing
Will You take me there
'Cause I feel so wrong
I’m ready now to listen
I’m ready now to care
And it’s You I’m counting on
'Cause I know you’ll be here
When everything else is gone
I’ve been bought
I’ve been sold
I’ve been everything
But never been alone
I see it now
You’ve held me all along
I’ll carry on, carry on
I’ll carry on, carry on
Show me what I’m missing
Will You take me there
'Cause I feel so wrong
I’m ready now to listen
I’m ready now to care
And it’s You I’m counting on
'Cause I know you’ll be here
When everything else is gone

When Everything Else Is Gone (переклад)

Останнім часом я втрачаю зв'язок
У порожній акторській повно
Останнім часом я не так сильно відчуваю
Зів’яле серце, зів’яла душа
Останнім часом я стріляв наосліп
Останнім часом я вбиваю веселощі
Цілитися низько і пропускати високо
Повітряні кулі в паперовому пістолеті
Покажіть мені, чого мені не вистачає
Ти відведеш мене туди
Тому що я почуваюся таким неправим
Тепер я готовий слухати
Тепер я готовий доглядати
І я розраховую на тебе
Тому що я знаю, що ти будеш тут
Коли все інше зникне
Я був глибоко під водою
Тепер я виходжу на повітря
У розмиті, якого я не бачив
Що весь час Ти був там
Попереду гора
Не можу піднятися самостійно
Потрібне світло на кожному кроці
Мені потрібен друг, щоб відвести мене додому
Покажіть мені, чого мені не вистачає
Ти відведеш мене туди
Тому що я почуваюся таким неправим
Тепер я готовий слухати
Тепер я готовий доглядати
І я розраховую на тебе
Тому що я знаю, що ти будеш тут
Коли все інше зникне
Мене купили
Мене продали
Я був усім
Але ніколи не був один
Я бачу це зараз
Ви тримали мене весь час
Я продовжую, продовжую
Я продовжую, продовжую
Покажіть мені, чого мені не вистачає
Ти відведеш мене туди
Тому що я почуваюся таким неправим
Тепер я готовий слухати
Тепер я готовий доглядати
І я розраховую на тебе
Тому що я знаю, що ти будеш тут
Коли все інше зникне