Переклад тексту пісні That's Why I Love You - Adam Watts

That's Why I Love You (оригінал)

Your tongue is like a river and your head is like a hole
Your smile is cold as winter and your eyes are beautiful
Your feet are stuck in quicksand but your body’s like a snake
Your brain is fast asleep but then your soul is wide awake
That’s why I love you baby, baby, baby, baby
That’s why I love you baby, baby, baby, babe
That’s why I love you
It’s full misunderstanding, like you’re living in a box
I’m hungry like a bear, you’re oblivious like Goldilocks
You sparkle like a lure, then you bite, and reel me in
It’s a hook and line and sinker and the circle of life begins
That’s why I love you baby, baby, baby, baby
That’s why I love you baby, baby, baby, babe
That’s why I love you

(переклад)

Твій язик як річка, а твоя голова як діра
Твоя посмішка холодна, як зима, а твої очі прекрасні
Ваші ноги застрягли в піску, але ваше тіло як змія
Ваш мозок швидко спить, але тоді ваша душа прокинулась
Ось чому я люблю тебе, дитинко, крихітко, крихітко, крихітко
Ось чому я люблю тебе, дитинко, дитинко, крихітко, крихітко
Ось чому я люблю тебе
Це повне непорозуміння, ніби ви живете в коробці
Я голодний, як ведмідь, ти не звертаєш уваги, як Златовласка
Ти блищиш, як приманка, потім кусаєш і намотуєш мене
Це гачок, волосінь і грузило, і починається коло життя
Ось чому я люблю тебе, дитинко, крихітко, крихітко, крихітко
Ось чому я люблю тебе, дитинко, дитинко, крихітко, крихітко
Ось чому я люблю тебе