Переклад тексту пісні Mein Herz ist ein UFO - Achim Reichel

Mein Herz ist ein UFO - Achim Reichel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Herz ist ein UFO, виконавця - Achim Reichel. Пісня з альбому Melancholie und Sturmflut, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.06.1991
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management, Tangram - Achim Reichel Musikproduktion
Мова пісні: Німецька

Mein Herz ist ein UFO

(оригінал)
Mein Herz ist ein UFO
Fernab von zu Haus'
Ich suche den verlor’nen Stern
Den ich im Traum
In deinen Augen sah!
Ich fliege über Meere von Sternen dahin
Bis ich bei dir bin!
Ich lande in deinem Traum
Den du heute Nacht träumst —
Den du heute Nacht träumst!
Mein Herz ist ein UFO
Ich kreise um dein Haus!
Wenn du jetzt ans Fenster gehst
Dann kannst du mich seh’n —
Ich fahr' die Gangway aus!
Wir fliegen über Meere von Sternen dahin
Bis wir zu Hause sind!
Wir landen in einem Traum
Der nur uns gehört
Solang der Zauber währt!
(переклад)
Моє серце — НЛО
Далеко від дому'
Шукаю втрачену зірку
Я уві сні
Подивився в твої очі!
Я літаю над морями зірок
Поки я з тобою!
Я приземляюся у твій сон
що тобі сьогодні сниться -
Той, який тобі сьогодні сниться!
Моє серце — НЛО
Я кружляю навколо твого дому!
Якщо зараз підійти до вікна
Тоді ти побачиш мене -
Я подовжу трап!
Ми летимо над морями зірок
Поки не прийдемо додому!
Ми приземляємося уві сні
що належить тільки нам
Поки триває магія!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aloha Heja He 1991
Melancholie 1991
Aloha Heja He (gesungen) 2010
Robert der Roboter 1991
Kuddel Daddel Du 1991
Made In Paradise 1991
Auf der Rolltreppe 1991
Das Lied von Susi und Johnny 1991
Karawane ins Glück 1991
Nis Randers 2019
Sturmflut 1991
Die Zauberin 1991
Pest an Bord 1975
Regenballade 2019
Das Sklavenschiff 1975
Der Fischer 2019
Der Rosenmund 2006
John Maynard 2019
Trutz Blanke Hans 2019
Amazonen 1992

Тексти пісень виконавця: Achim Reichel