| Mein Herz ist ein UFO (оригінал) | Mein Herz ist ein UFO (переклад) |
|---|---|
| Mein Herz ist ein UFO | Моє серце — НЛО |
| Fernab von zu Haus' | Далеко від дому' |
| Ich suche den verlor’nen Stern | Шукаю втрачену зірку |
| Den ich im Traum | Я уві сні |
| In deinen Augen sah! | Подивився в твої очі! |
| Ich fliege über Meere von Sternen dahin | Я літаю над морями зірок |
| Bis ich bei dir bin! | Поки я з тобою! |
| Ich lande in deinem Traum | Я приземляюся у твій сон |
| Den du heute Nacht träumst — | що тобі сьогодні сниться - |
| Den du heute Nacht träumst! | Той, який тобі сьогодні сниться! |
| Mein Herz ist ein UFO | Моє серце — НЛО |
| Ich kreise um dein Haus! | Я кружляю навколо твого дому! |
| Wenn du jetzt ans Fenster gehst | Якщо зараз підійти до вікна |
| Dann kannst du mich seh’n — | Тоді ти побачиш мене - |
| Ich fahr' die Gangway aus! | Я подовжу трап! |
| Wir fliegen über Meere von Sternen dahin | Ми летимо над морями зірок |
| Bis wir zu Hause sind! | Поки не прийдемо додому! |
| Wir landen in einem Traum | Ми приземляємося уві сні |
| Der nur uns gehört | що належить тільки нам |
| Solang der Zauber währt! | Поки триває магія! |
