Переклад тексту пісні Das Lied von Susi und Johnny - Achim Reichel

Das Lied von Susi und Johnny (оригінал)

Susi hat Johnny im Schlepptau
Johnny kommt von Susi nicht los
Susi hat nur teure Träume
Und Johnny die Taschen voller Moos
Oh muß Liebe schön sein
Johnny macht bei Tage big Business
Da zählt nur eins — das Geld
Aber wenn der Tag vorbei ist
Braucht er eine andere Welt
Oh muß Liebe schön sein
Susi tut für Geld so manches
Aber lang nicht alles
Und wenn einer kommt der alles will
Sagt sie: dafür ist Geld nicht genug
Oh muß Liebe schön sein
Taxifahrer fahr uns in den himmel
Und laß das Radio an
Sie spielen gerade unser Lied
Taxifahrer fahr uns in den himmel
Und laß das Radio an
Sie spielen gerade das Lied
Von Susi und Johnny
Johnny hat sein Herz verloren
Susi hebt es für ihn auf
Und zuguterletzt kommt was kommen muß
Na
Was wohl
Ein langer
Langer Kuss
Oh muß Liebe schön sein

(переклад)

У Сьюзі є Джонні
Джонні не може піти від Сюзі
Сузі бачить тільки дорогі мрії
А в Джонні повні кишені моху
О, любов має бути красивою
Джонні робить великі справи вдень
Важливо лише одне — гроші
Але коли день закінчиться
Чи потрібен йому інший світ
О, любов має бути красивою
Сузі багато робить заради грошей
Але не все
А коли приходить той, хто хоче всього
Каже: грошей на це не вистачає
О, любов має бути красивою
Таксист відвезе нас у рай
І залишити включене радіо
Вони зараз грають нашу пісню
Таксист відвезе нас у рай
І залишити включене радіо
Вони зараз грають пісню
Від Сузі та Джонні
Джонні втратив серце
Сузі зберігає це для нього
І не в останню чергу приходить те, що має статися
Н/Д
Вгадай що
Довгий
довгий поцілунок
О, любов має бути красивою