Переклад тексту пісні Der Rosenmund - Achim Reichel

Der Rosenmund (оригінал)

Mein Schatz, der hat einen Rosenmund
Und wer ihn küsst, der wird gesund
Oh du, oh du!
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!
Ich bin befreit von Schmerzens Last
Nur weil du diese Gabe hast
Oh du, oh du!
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!
Ooooh, ooooh
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!
Wie kann das sein, das gibt’s doch nicht
Auch die Gelehrten wundern sich
Oh du, oh du!
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!
Sie kann was man nicht lernen kann
Nicht kaufen, nur geschenkt bekommen kann
Oh du, oh du!
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!
Ooooh, ooooh
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!
Wenn du einmal nicht bei mir bist
Und deinen Mund ein and’rer küsst
Oh du, oh du!
Oh ich weiß nicht, was ich dann tu
Ah, ah, ah ah!
Oh ich weiß nicht, was ich dann tu
Ich geh mit dir, wohin du willst
Solang du meinen Hunger stillst
Oh du, oh du!
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!
Mein Schatz, der hat einen Rosenmund
Und wer ihn küsst, der wird gesund
Oh du, oh du!
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!
Ooooh, ooooh
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!
Ooooh, ooooh
Mehr als’n Kuss braucht es nicht dazu!

Der Rosenmund (переклад)

Мій коханий, у нього трояндовий рот
І хто його поцілує, той одужає
Ой ти, ой ти!
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!
Я вільний від тягаря болю
Просто тому, що ти маєш цей дар
Ой ти, ой ти!
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!
Оооо, оооо
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!
Як це може бути, його не існує
Навіть науковці здивовані
Ой ти, ой ти!
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!
Вона може робити те, чого ти не можеш навчитися
Не купуйте, ви можете отримати лише в подарунок
Ой ти, ой ти!
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!
Оооо, оооо
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!
Коли ти не зі мною
А хтось інший цілує твої уста
Ой ти, ой ти!
О, я не знаю, що я буду робити тоді
Ах, ах, ах ах!
О, я не знаю, що я буду робити тоді
Я піду з тобою, куди ти хочеш
Поки ти вгамуєш мій голод
Ой ти, ой ти!
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!
Мій коханий, у нього трояндовий рот
І хто його поцілує, той одужає
Ой ти, ой ти!
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!
Оооо, оооо
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!
Оооо, оооо
Це не вимагає більше, ніж поцілунок!