| El Indio (оригінал) | El Indio (переклад) |
|---|---|
| Er kommt aus einem Dorf | Він родом із села |
| Am Fuße der Anden | Біля підніжжя Анд |
| Wo damals die Spanier | Де тоді іспанці |
| Das viele Gold fanden | Знайшов багато золота |
| Sein Vater sagte: «Junge | Його батько сказав: «Хлопче |
| Geh du in die große Stadt — | Ти їдеш у велике місто — |
| Du hast schon so viele Brüder | Ти вже маєш стільки братів |
| Und keiner wird satt!» | І нікому не вистачає!» |
| Er hatte nur eine Flöte | У нього була лише одна флейта |
| Und ging hinaus in die fremde Welt | І вийшов у дивний світ |
| Dort spielte er um sein Leben | Там він грав на все життя |
| Leben kostet Geld! | Життя коштує грошей! |
| Und dann wurde er entdeckt | А потім його виявили |
| Von einer Impresario | Від імпресаріо |
| Er nahm ihn mit nach Europa | Він взяв його з собою в Європу |
| Und nannte ihn El Indio! | І назвав його Ель Індіо! |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| Da steht er jetzt im Poncho | Ось він зараз у своєму пончо |
| Auf dem Platz vor dem Zelt | На площі перед наметом |
| Auf dem Plakat sieht er aus | Він виглядає так на плакаті |
| Wie der letzte Inkaheld! | Як останній герой інків! |
| Der Impressario verschwand | Імпресаріо зник |
| Mit der Eintrittskasse — | З касою — |
| Es war in Barcelona | Це було в Барселоні |
| In 'nem Hotel dritter Klasse! | У готелі третього класу! |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| Manchmal in der Nacht | Іноді вночі |
| Träumt er von den Anden | Він мріє про Анди |
| Wo damals die Spanier | Де тоді іспанці |
| Das viele Gold fanden | Знайшов багато золота |
| Das Gold gehörte den Göttern | Золото належало богам |
| Doch die wollten es nicht — | Але вони цього не хотіли — |
| El Indio versteht die Götter | Ель Індіо розуміє богів |
| Bis das der Tag anbricht! | Поки не світає день! |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
| El Indio | Ель індійський |
