Переклад тексту пісні mes défauts - Abou Debeing, Imen es

mes défauts - Abou Debeing, Imen es
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні mes défauts, виконавця - Abou Debeing.
Дата випуску: 09.08.2018
Мова пісні: Французька

mes défauts

(оригінал)
Il n’est pas comme les autres, il a un vrai charisme
Pas d’ceux qui parlent, il est de ceux qui agissent
Il a demandé ma main, il est allé voir ma mère
Il veut nous tirer vers le haut et nous sortir d’la merde
Car il est un 2.0, pas un super-héros
J’me souviens du jour, il m’a demandé mon numéro
Un plus un ça fait deux, lui plus moi ça fait nous
On est parti de rien, et c’est ça qui fait tout
Je sais que c’est compliqué eh eh, les gens ne comprennent pas
Mais j’peux pas t’expliquer eh eh eh, tout ça, ça se contrôle pas
C’est parce qu’il est comme moi (il est comme moi)
Que je le veux pas pour toi (je le veux pas pour toi)
Et quand je parle dans ta tête
Ça rentre par la gauche, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
C’est parce qu’il est comme toi (il est comme toi)
Que je le veux pour moi (je le veux pour moi)
Quand tu parle dans ma tête
Ça rentre dans la tête, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
J’suis le dernier des pirates, ouais le dernier des pirates
Pour me ranger où il a fallu un miracle
Les gos c'était mon tada, derrière moi que des cadavres
J'étais pas un gars fidèle, pourtant j'étais un gabra
J’veux t’ouvrir les yeux, t’es prête à tout donner
Avec les mains, mais t’as le dos tourné
Une guerre à 2.0, c’est des blêmes 2.0
C’est des jalouses 2.0, et des envieux 2.0
Je sais que c’est compliqué eh eh, les gens n’te comprennent pas
T’aimerais leur expliquer eh eh eh, mais ça n’se contrôle pas
C’est parce qu’il est comme moi (il est comme moi)
Que je le veux pas pour toi (je le veux pas pour toi)
Et quand je parle dans ta tête
Ça rentre par la gauche, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
C’est parce qu’il est comme toi (il est comme toi)
Que je le veux pour moi (je le veux pour moi)
Quand tu parle dans ma tête
Ça rentre dans la tête, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
Tous mes défauts, j’vois tous mes défauts
Hum tous mes défauts, j’vois tous mes défauts
Hum tout tout tout tout, j’vois tous mes défauts
Hum tout tout tout tout, j’vois tous mes défauts
Hum hum hum, tous mes défauts
Hum hum hum, tous mes défauts
Yeah
(переклад)
Він не такий, як інші, у нього справжня харизма
Не з тих, хто говорить, він з тих, хто діє
Він попросив моєї руки, пішов до моєї матері
Він хоче підтягнути нас і витягнути з лайна
Тому що він 2.0, а не супергерой
Я пам’ятаю день, коли він запитав у мене мій номер
Один плюс один - два, він плюс я - це ми
Ми починали з нуля, і це все про це
Я знаю, що це складно, еге, люди не розуміють
Але я не можу тобі пояснити е-е-е-е, все це не можна контролювати
Це тому, що він схожий на мене (він схожий на мене)
Що я не хочу цього для тебе (я не хочу цього для тебе)
І коли я говорю в твоїй голові
Іде вліво, виходить праворуч (виходить праворуч)
Це тому, що він схожий на вас (він схожий на вас)
Що я хочу це для себе (я хочу це для себе)
Коли ти говориш в моїй голові
Іде в голову, виходить праворуч (виходить праворуч)
Я бачу всі свої недоліки, я бачу всі твої якості
Ви неправі, я в правді
Я бачу всі свої недоліки, я бачу всі твої якості
Ви неправі, я в правді
Я останній з піратів, так, останній з піратів
Щоб поставити мене туди, куди знадобилося диво
Діти були моїм тадом, за мною тільки трупи
Я не був вірним хлопцем, але я був габра
Я хочу відкрити тобі очі, ти готовий віддати все
Руками, але спиною
Війна на 2.0, це вади 2.0
Це ревнивий 2.0, а заздрісник 2.0
Я знаю, що це складно, еге, люди тебе не розуміють
Ви хотіли б пояснити їм е-е-е-е, але це не можна контролювати
Це тому, що він схожий на мене (він схожий на мене)
Що я не хочу цього для тебе (я не хочу цього для тебе)
І коли я говорю в твоїй голові
Іде вліво, виходить праворуч (виходить праворуч)
Це тому, що він схожий на вас (він схожий на вас)
Що я хочу це для себе (я хочу це для себе)
Коли ти говориш в моїй голові
Іде в голову, виходить праворуч (виходить праворуч)
Я бачу всі свої недоліки, я бачу всі твої якості
Ви неправі, я в правді
Я бачу всі свої недоліки, я бачу всі твої якості
Ви неправі, я в правді
Всі мої недоліки, я бачу всі свої недоліки
Гукайте всі мої недоліки, я бачу всі свої недоліки
Гуди все, все, все, я бачу всі свої недоліки
Гуди все, все, все, я бачу всі свої недоліки
Гум гул гул, всі мої вади
Гум гул гул, всі мої вади
так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1ère fois ft. Alonzo 2020
J'ai fait semblant ft. GIMS 2020
C'est pas bon 2017
Gangsta Love ft. Abou Debeing 2020
Fantôme 2021
À l'aide 2021
Jusqu'au bout ft. Imen es 2021
La Force 2018
Solo 2020
Mayday 2019
Quartier 2020
S.O.S 2021
Là-bas ft. Zaho 2020
Qu'une vie 2019
Attitude ft. Dadju 2020
D'ennemi à bébé 2020
La Go 2021
Griffon d'or 2018
Essaie encore 2021
Meilleurs ft. Tayc 2020

Тексти пісень виконавця: Abou Debeing
Тексти пісень виконавця: Imen es

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Adalet Kılıcı 2010
Yellow Sarong 2021
Aquele Doce Beijo ft. Emanuel 2006
Drako Nuevo 2023
Sombre Wine 2011
#TG3 Intro 2014
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006