| Il n’est pas comme les autres, il a un vrai charisme
| Він не такий, як інші, у нього справжня харизма
|
| Pas d’ceux qui parlent, il est de ceux qui agissent
| Не з тих, хто говорить, він з тих, хто діє
|
| Il a demandé ma main, il est allé voir ma mère
| Він попросив моєї руки, пішов до моєї матері
|
| Il veut nous tirer vers le haut et nous sortir d’la merde
| Він хоче підтягнути нас і витягнути з лайна
|
| Car il est un 2.0, pas un super-héros
| Тому що він 2.0, а не супергерой
|
| J’me souviens du jour, il m’a demandé mon numéro
| Я пам’ятаю день, коли він запитав у мене мій номер
|
| Un plus un ça fait deux, lui plus moi ça fait nous
| Один плюс один - два, він плюс я - це ми
|
| On est parti de rien, et c’est ça qui fait tout
| Ми починали з нуля, і це все про це
|
| Je sais que c’est compliqué eh eh, les gens ne comprennent pas
| Я знаю, що це складно, еге, люди не розуміють
|
| Mais j’peux pas t’expliquer eh eh eh, tout ça, ça se contrôle pas
| Але я не можу тобі пояснити е-е-е-е, все це не можна контролювати
|
| C’est parce qu’il est comme moi (il est comme moi)
| Це тому, що він схожий на мене (він схожий на мене)
|
| Que je le veux pas pour toi (je le veux pas pour toi)
| Що я не хочу цього для тебе (я не хочу цього для тебе)
|
| Et quand je parle dans ta tête
| І коли я говорю в твоїй голові
|
| Ça rentre par la gauche, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
| Іде вліво, виходить праворуч (виходить праворуч)
|
| C’est parce qu’il est comme toi (il est comme toi)
| Це тому, що він схожий на вас (він схожий на вас)
|
| Que je le veux pour moi (je le veux pour moi)
| Що я хочу це для себе (я хочу це для себе)
|
| Quand tu parle dans ma tête
| Коли ти говориш в моїй голові
|
| Ça rentre dans la tête, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
| Іде в голову, виходить праворуч (виходить праворуч)
|
| J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
| Я бачу всі свої недоліки, я бачу всі твої якості
|
| T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
| Ви неправі, я в правді
|
| J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
| Я бачу всі свої недоліки, я бачу всі твої якості
|
| T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
| Ви неправі, я в правді
|
| J’suis le dernier des pirates, ouais le dernier des pirates
| Я останній з піратів, так, останній з піратів
|
| Pour me ranger où il a fallu un miracle
| Щоб поставити мене туди, куди знадобилося диво
|
| Les gos c'était mon tada, derrière moi que des cadavres
| Діти були моїм тадом, за мною тільки трупи
|
| J'étais pas un gars fidèle, pourtant j'étais un gabra
| Я не був вірним хлопцем, але я був габра
|
| J’veux t’ouvrir les yeux, t’es prête à tout donner
| Я хочу відкрити тобі очі, ти готовий віддати все
|
| Avec les mains, mais t’as le dos tourné
| Руками, але спиною
|
| Une guerre à 2.0, c’est des blêmes 2.0
| Війна на 2.0, це вади 2.0
|
| C’est des jalouses 2.0, et des envieux 2.0
| Це ревнивий 2.0, а заздрісник 2.0
|
| Je sais que c’est compliqué eh eh, les gens n’te comprennent pas
| Я знаю, що це складно, еге, люди тебе не розуміють
|
| T’aimerais leur expliquer eh eh eh, mais ça n’se contrôle pas
| Ви хотіли б пояснити їм е-е-е-е, але це не можна контролювати
|
| C’est parce qu’il est comme moi (il est comme moi)
| Це тому, що він схожий на мене (він схожий на мене)
|
| Que je le veux pas pour toi (je le veux pas pour toi)
| Що я не хочу цього для тебе (я не хочу цього для тебе)
|
| Et quand je parle dans ta tête
| І коли я говорю в твоїй голові
|
| Ça rentre par la gauche, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
| Іде вліво, виходить праворуч (виходить праворуч)
|
| C’est parce qu’il est comme toi (il est comme toi)
| Це тому, що він схожий на вас (він схожий на вас)
|
| Que je le veux pour moi (je le veux pour moi)
| Що я хочу це для себе (я хочу це для себе)
|
| Quand tu parle dans ma tête
| Коли ти говориш в моїй голові
|
| Ça rentre dans la tête, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
| Іде в голову, виходить праворуч (виходить праворуч)
|
| J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
| Я бачу всі свої недоліки, я бачу всі твої якості
|
| T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
| Ви неправі, я в правді
|
| J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
| Я бачу всі свої недоліки, я бачу всі твої якості
|
| T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
| Ви неправі, я в правді
|
| Tous mes défauts, j’vois tous mes défauts
| Всі мої недоліки, я бачу всі свої недоліки
|
| Hum tous mes défauts, j’vois tous mes défauts
| Гукайте всі мої недоліки, я бачу всі свої недоліки
|
| Hum tout tout tout tout, j’vois tous mes défauts
| Гуди все, все, все, я бачу всі свої недоліки
|
| Hum tout tout tout tout, j’vois tous mes défauts
| Гуди все, все, все, я бачу всі свої недоліки
|
| Hum hum hum, tous mes défauts
| Гум гул гул, всі мої вади
|
| Hum hum hum, tous mes défauts
| Гум гул гул, всі мої вади
|
| Yeah | так |