Переклад тексту пісні Solo - Abou Debeing

Solo (оригінал)

Pourquoi j’suis déçu par les gens que j’aime?
Pourquoi quand t’as l’cœur sur la main on veut qu’tu saignes?
Pourquoi j’ai du volé quand j'étais pauvre?
Pourquoi ma mère avait l’poids du monde sur ces épaules?
Ah, pourquoi la vérité fait si mal?
Pourquoi c’est les gens comme toi qui veulent qu’tu cannes?
Pourquoi tu parles mal de moi devant des go?
Pourquoi dans la street j’entends tous ces échos, eh?
On a pas le choix c’est la street ma gueule
Chez nous c’est les armes ou les keufs qui t’accueille
Ouais on a pas le choix c’est la street ma gueule
Chez nous c’est les armes ou les keufs qui t’accueille
Je me suis fait solo, on m’disait vas-y mollo
J’ai foncé comme un taureau, puis j’ai fais des tonneaux
J’ai perdu du temps, mais j’guettais pas le chrono
Tous les jours sur le banc, à attendre le gros lot
Je me suis fait solo, on m’disait vas-y mollo
J’ai foncé comme un taureau, puis j’ai fais des tonneaux
J’ai perdu du temps, mais j’guettais pas le chrono
Tous les jours sur le banc, à attendre le gros lot
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
Ah
Pourquoi on a pas eu le choix?
Pourquoi si tu fais pas le loup on t’prend pour une proie, ah?
Pourquoi l’argent fait pas l’bonheur?
Pourquoi j’préfère m’asseoir sur une somme que sur mon honneur, ah?
Pourquoi tu veux m’tirer ver le bas, malgré ça moi j’vais t’poussé vers le haut,
ah?
Pourquoi j’te reconnais pas, quand j’te vois j’ai des frissons dans le dos?
Je me suis fait solo, on m’disait vas-y mollo
J’ai foncé comme un taureau, puis j’ai fais des tonneaux
J’ai perdu du temps, mais j’guettais pas le chrono
Tous les jours sur le banc, à attendre le gros lot
Je me suis fait solo, on m’disait vas-y mollo
J’ai foncé comme un taureau, puis j’ai fais des tonneaux
J’ai perdu du temps, mais j’guettais pas le chrono
Tous les jours sur le banc, à attendre le gros lot
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo
J’veux pas, finir solo

Solo (переклад)

Чому я розчаровуюся в людях, яких люблю?
Чому, коли твоє серце на руці, ми хочемо, щоб ти кровоточив?
Чому я мав красти, коли був бідним?
Чому на плечах моєї мами лежала тягар світу?
Ах, чому правда так болить?
Чому такі люди, як ви, хочуть, щоб ви палали?
Чому ти говориш про мене погано перед ходом?
Чому на вулиці я чую всі ці відлуння, а?
У нас немає вибору, це вулиця мій рот
З нами вас вітає зброя чи копи
Так, у нас немає вибору, це вулиця, мій рот
З нами вас вітає зброя чи копи
Я пішов соло, мені сказали, що я спокійно
Я мчав, як бик, а потім перекинувся
Я втратив час, але я не дивився хроно
Кожен день на лавці в очікуванні джекпоту
Я пішов соло, мені сказали, що я спокійно
Я мчав, як бик, а потім перекинувся
Я втратив час, але я не дивився хроно
Кожен день на лавці в очікуванні джекпоту
Я не хочу опинитися соло
Я не хочу опинитися соло
Я не хочу опинитися соло
Я не хочу опинитися соло
о
Чому у нас не було вибору?
Чому, якщо ти не граєш у вовка, ми приймаємо тебе за здобич, а?
Чому гроші не купують щастя?
Чому я вважаю за краще сидіти на сумі, ніж на своїй честі, а?
Чому ти хочеш тягнути мене вниз, незважаючи на це, я збираюся підштовхнути тебе,
ах?
Чому я тебе не впізнаю, коли я тебе бачу, у мене по спині проходять тремтіння?
Я пішов соло, мені сказали, що я спокійно
Я мчав, як бик, а потім перекинувся
Я втратив час, але я не дивився хроно
Кожен день на лавці в очікуванні джекпоту
Я пішов соло, мені сказали, що я спокійно
Я мчав, як бик, а потім перекинувся
Я втратив час, але я не дивився хроно
Кожен день на лавці в очікуванні джекпоту
Я не хочу опинитися соло
Я не хочу опинитися соло
Я не хочу опинитися соло
Я не хочу опинитися соло