Переклад тексту пісні Meilleurs - Abou Debeing, Tayc

Meilleurs (оригінал)

Lequel de nous a osé?
Lequel de nous a fauté?
On a tout noyé dans l’rosé, prie, oui, fais-le pour moi
Crie mais non, ne pars pas, oublie tout sinon l’amour est mort
Forcément je s’rais mort et là j’suis comme un con, sans ami
J’ressens plus aucun pleasure
J’ressens plus aucun pleasure
On l’a fait, on avait déjà tout fait
Combien de trains sont passés?
Toi, tu m’laisses sur le quai, ouh
Renonce à vous deux, j’serai meilleur
Ne me parle pas comme au pire de tes amis
Renonce à vous deux, rends-moi meilleur
Je sais c’qu’il y a dans ton cœur, sous tes habits
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
J’suis dans ton dos, je te vois, je veux qu’t’entendes ma voix
Tu fais des aller-retours mais c’est que des détours
Au final, tu reviendras vers moi, j’ai mal, j’ai l’mort
J’oublierai jamais ton corps, j’ai fait tant d’efforts
J’ai même su reconnaître mes torts
Est-c'que tes lèvres il a goûté?
Avoue, ton corps, il a touché
J’ai louché rien qu’d’y penser
De vous deux, j’aimerais faire qu’une bouchée
J’vois flou, c’est fou, à la base le couple, c'était nous
Nous (nous), nous (nous), nous
Maintenant, dans la tête, j’ai que vous
Renonce à vous deux, j’serai meilleur
Ne me parle pas comme au pire de tes amis
Renonce à vous deux, rends-moi meilleur
Je sais c’qu’il y a dans ton cœur, sous tes habits
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais
Tu peux lui mentir, moi, je te connais

(переклад)

Хто з нас наважився?
Хто з нас згрішив?
Ми все це втопили в росі, молися, так, зроби це для мене
Кричи, але ні, не йди, забудь усе інше, любов мертва
Я б неминуче помер, а там я, як ідіот, без друзів
Я більше не відчуваю ніякого задоволення
Я більше не відчуваю ніякого задоволення
Ми зробили це, ми зробили все
Скільки потягів пройшло?
Ти, ти залишаєш мене на платформі, оу
Відмовся від вас двох, мені буде краще
Не говори зі мною, як зі своїм найгіршим другом
Відмовся від вас двох, зробіть мене кращим
Я знаю, що в твоєму серці, під одягом
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Я за твоєю спиною, я бачу тебе, я хочу, щоб ти почула мій голос
Ви їдете туди-сюди, але це лише обхідні шляхи
Зрештою, ти повернешся до мене, мені боляче, я мертвий
Я ніколи не забуду твоє тіло, я так старався
Я навіть знав, як визнати свої помилки
Ваші губи смакували?
Признайся, твоє тіло зворушило
Я примружився, тільки думаючи про це
З вас двох я хотів би коротко попрацювати
Я бачу розмито, це божевілля, на базі пара, це були ми
Ми (ми), ми (ми), ми
Тепер у мене в голові тільки ти
Відмовся від вас двох, мені буде краще
Не говори зі мною, як зі своїм найгіршим другом
Відмовся від вас двох, зробіть мене кращим
Я знаю, що в твоєму серці, під одягом
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю
Ти можеш йому брехати, я тебе знаю