Переклад тексту пісні You On My Hands - Aaron Watson

You On My Hands (оригінал)

Let’s turn the world off
Let’s turn the down low
Let’s turn on something sexy on the stereo
Let’s call room service
Let’s order drinks-for-two
You’re watching reruns in bed meanwhile I’m watching you
Girl you’re mine for the weekend
So lay back and relax I’ll let you find your groove
Mine, all mine for the weekend
So I’m gonna take my sweet time to make my move
Just like a soft slow kiss
No need in rushing this
Wanna learn your every want and need and curve and tenderness
No rush to seal that deal
'Cause we’ll make time stand still
And if it tries to fly away we’ll stop that clock until
We’ve used it up right
Girl we’ve got all night
So don’t make any plans
I’ve got nothing but you on my hands
Wanna taste a fine wine
Wanna taste those sweet red lips
I wanna dance across your skin using my fingertips
You know I know you
But I wanna know you more
So put that «do not disturb"sign outside on our door
Girl you’re mine for the weekend
So lay back and relax I’ll let you find your groove
Mine, all mine for the weekend
So I’m gonna take my sweet time to make my move
Just like a soft slow kiss
No need in rushing this
Wanna learn your every want and need and curve and tenderness
No rush to seal that deal
'Cause we’ll make time stand still
And if it tries to fly away we’ll stop that clock until
We’ve used it up right
Girl we’ve got all night
So don’t make any plans
I’ve got nothing but you on my hands
I can feel your body shaking
I’ve got nothing but you on my hands
And all these memories we’re making
Just like a soft slow kiss
No need in rushing this
Wanna learn your every want and need and curve and tenderness
No rush to seal that deal
'Cause we’ll make time stand still
And if it tries to fly away we’ll stop that clock until
We’ve used it up right
Girl we’ve got all night
So don’t make any plans
I’ve got nothing but you on my hands
I’ve got nothing but you on my hands
I’ve got nothing but you on my hands

(переклад)

Давайте вимкнути світ
Давайте понизимо
Давайте ввімкнімо щось сексуальне на стереосистемі
Викличемо обслуговування номерів
Замовляємо напої на двох
Ти дивишся повтори в ліжку, а я дивлюся на тебе
Дівчино, ти моя на вихідні
Тож відкинься та розслабся, я дозволю тобі знайти свій шлях
Моє, все моє на вихідні
Тому я приділю свій час, щоб зробити свій крок
Як м’який повільний поцілунок
Не потрібно поспішати
Хочеш вивчити всі твої бажання і потреби, вигин і ніжність
Не поспішайте укладати цю угоду
Бо ми змусимо час зупинитися
І якщо вона спробує відлетіти, ми зупинимо цей годинник доки
Ми використали його правильно
Дівчинка у нас ціла ніч
Тому не будуйте жодних планів
У мене нічого, крім вас, у моїх руках
Хочеш скуштувати чудове вино
Хочеш скуштувати ці солодкі червоні губи
Я хочу танцювати по твоїй шкірі кінчиками пальців
Ви знаєте, я знаю вас
Але я хочу знати вас більше
Тож поставте табличку «Не турбувати» зовні на наших дверях
Дівчино, ти моя на вихідні
Тож відкинься та розслабся, я дозволю тобі знайти свій шлях
Моє, все моє на вихідні
Тому я приділю свій час, щоб зробити свій крок
Як м’який повільний поцілунок
Не потрібно поспішати
Хочеш вивчити всі твої бажання і потреби, вигин і ніжність
Не поспішайте укладати цю угоду
Бо ми змусимо час зупинитися
І якщо вона спробує відлетіти, ми зупинимо цей годинник доки
Ми використали його правильно
Дівчинка у нас ціла ніч
Тому не будуйте жодних планів
У мене нічого, крім вас, у моїх руках
Я відчуваю, як твоє тіло тремтить
У мене нічого, крім вас, у моїх руках
І всі ці спогади ми створюємо
Як м’який повільний поцілунок
Не потрібно поспішати
Хочеш вивчити всі твої бажання і потреби, вигин і ніжність
Не поспішайте укладати цю угоду
Бо ми змусимо час зупинитися
І якщо вона спробує відлетіти, ми зупинимо цей годинник доки
Ми використали його правильно
Дівчинка у нас ціла ніч
Тому не будуйте жодних планів
У мене нічого, крім вас, у моїх руках
У мене нічого, крім вас, у моїх руках
У мене нічого, крім вас, у моїх руках