Переклад тексту пісні What She Don't Know - Aaron Watson

What She Don't Know (оригінал)

She said she was not the one for me There was nothing I could do to change her mind
She said she was sorry but some things aren’t meant to be She was unaware that she was robbing her heart blind
(Chorus)
What she don’t know is I’ll always love her forever
What she don’t know is that I’ve never done her wrong
Underestimation will break her heart for sure
What she can’t see, what she don�t know
Deep in the shadows of the smokey neon lights
I play myself in a lonely game of pool
I chalk it up as he sits down by her side
I take another shot, swallow my pride and I play a fool
Chorus
Watching her dance with him
Around that empty hardwood floor
Is like putting sawdust in the wound
And I cry a little more
Chorus

(переклад)

Вона сказала, що вона не для мене. Я нічого не можу зробити, щоб змінити її думку
Вона сказала, що їй шкода, але деякі речі не призначені для Вона не знала, що обкрадає її серце наосліп
(Приспів)
Чого вона не знає, так це те, що я завжди буду любити її назавжди
Вона не знає, що я ніколи не робив їй поганого
Недооцінка точно розірве їй серце
Чого вона не бачить, чого не знає
Глибоко в тіні димчастих неонових вогнів
Я граю сам у самотню гру в більярд
Я записую це як він сідає поруч із нею
Я роблю ще один постріл, ковтаю мою гордість і граю дурня
Приспів
Спостерігаючи, як вона танцює з ним
Навколо порожньої дерев’яної підлоги
Це як закласти тирсу в рану
І я ще трохи плачу
Приспів