Переклад тексту пісні Unbelievably Beautiful - Aaron Watson

Unbelievably Beautiful (оригінал)

Whenever she walks flowers grow in her footsteps
Whenever she talks all the birds hush their singing
The heart of a saint and the face of an angel
Absolutely unbelievably beautiful
And when this cruel world’s been gettin' me down
She’ll take my frown and she’ll turn it back around
Like a clown, she’ll crack a joke
Acting crazy as a fool
Absolutely unbelievably beautiful
It’d be a big old fat lie, if I said I
Wasn’t turned on just by her looks alone
She’s so much more, so much more than meets the eye
She’s an angel on loan from up above
And when I come home and the day is sinkin down
She’ll set the mood and put some soft slow music on
And all 7 wonders ain’t half as wonderful
Never ceases to amaze me
The epitome of what love should be
Absolutely unbelievably beautiful

(переклад)

Коли вона йде, по її слідах ростуть квіти
Коли вона розмовляє, всі птахи притихають свій спів
Серце святого та обличчя ангела
Абсолютно неймовірно красиво
І коли цей жорстокий світ збиває мене
Вона нахмуриться і поверне його назад
Як клоун, вона жартує
Поводжу себе божевільним, як дурень
Абсолютно неймовірно красиво
Це була б велика стара товста брехня, якби я сказала, що я
Не ввімкнула тільки її зовнішній вигляд
Вона набагато більше, набагато більше, ніж здається на перший погляд
Вона ангел, позичений згори
А коли я приходжу додому, а день впадає нанівець
Вона створить настрій і ввімкне тиху повільну музику
І всі 7 чудес не настільки чудові
Не перестає дивувати мене
Втіленням того, яким має бути кохання
Абсолютно неймовірно красиво