Переклад тексту пісні Some Never Will - Aaron Watson

Some Never Will (оригінал)

With the world in the palm of his hands
Slipping through his fingers just like grains of sand
He don’t know his hourglass is losing time
Till she run out of patience and leaves him far behind
Some lovers gotta learn love the hard way
Before they understand the way they feel
Some lovers are slower than others
Some will come around and some never will
If only she had a dime every time he’s done her wrong
Or for every one wondering why she’s still holding on
She could buy that rodeo and shut it down
Along with every honky tonkin' bar in town
Some lovers gotta learn love the hard way
Before they understand the way they feel
Some lovers are slower than others
Some will come around and some never will
It may be his fault but she’s still one to blame
For taking him back and playing his foolish games
Some lovers gotta learn love the hard way
Before they understand the way they feel
Some lovers are slower than others
Some will come around and some never will

(переклад)

Зі світом у долоні
Крізь пальці ковзає, як піщинки
Він не знає, що його пісочний годинник втрачає час
Поки у неї не закінчиться терпіння і вона не залишить його далеко позаду
Деяким закоханим доводиться вчитися любові важким шляхом
Перш ніж вони зрозуміють, що вони відчувають
Деякі закохані повільніше інших
Хтось прийде, а хтось ніколи
Якби тільки вона мала копійки кожного разу, коли він зробив їй не так
Або для всіх, хто задається питанням, чому вона все ще тримається
Вона могла купити це родео й закрити його
Разом із кожним баром у місті
Деяким закоханим доводиться вчитися любові важким шляхом
Перш ніж вони зрозуміють, що вони відчувають
Деякі закохані повільніше інших
Хтось прийде, а хтось ніколи
Можливо, це його вина, але вона все одно винна
За те, що забрав його назад і грав у його дурні ігри
Деяким закоханим доводиться вчитися любові важким шляхом
Перш ніж вони зрозуміють, що вони відчувають
Деякі закохані повільніше інших
Хтось прийде, а хтось ніколи